1
00:01:48,136 --> 00:01:50,511
Ihongi Kong, mu mwaka wa 1959.
2
00:01:50,594 --> 00:01:52,719
Umwana umukalamba uwa kwa Ip Man
Nalesambilila mu Foshani.
3
00:01:52,761 --> 00:01:54,803
Ip Umuntu aikele mu Hong Kong na
umukashi wakwe no mwana wakwe umwaume umunono.
4
00:01:54,886 --> 00:01:57,219
Asambilishe ukubelenga no .
Alisuminishe ifyakulwa ifyakulwa."
5
00:02:08,511 --> 00:02:09,636
Kasambilisha Ip.
6
00:02:09,677 --> 00:02:11,302
Mwashibukeni!
7
00:02:12,136 --> 00:02:13,678
Eico bwangu?
8
00:02:14,011 --> 00:02:15,886
Kasambilisha Ip, nine.
9
00:02:17,844 --> 00:02:19,427
Bushe tamwanjishiba?
10
00:02:22,219 --> 00:02:23,802
Siu Ubutali.
11
00:02:23,886 --> 00:02:25,969
Ilyo nali umwaice namwipwishe .
akaleka ukuti njishibe na imwe.
12
00:02:26,011 --> 00:02:27,594
Mwanjebele:
"Kula intanshi."
13
00:02:27,636 --> 00:02:29,803
Mukwai npokeleleni
nga umusambi wakwe.
14
00:02:32,094 --> 00:02:34,261
Cinshi ico mfwile ukucite co?
15
00:02:34,636 --> 00:02:37,511
Pantu nkaba umusambi wenu uwacilapo.
16
00:02:43,719 --> 00:02:44,969
Cinshi ico mwashininkisha nga nshi?
17
00:02:46,761 --> 00:02:48,511
Pantu ndi uwayanguka.
18
00:02:58,552 --> 00:02:59,594
Bushe bwangu shani?
19
00:03:19,719 --> 00:03:21,511
Tacalinga, mwana.
20
00:03:24,511 --> 00:03:25,636
Bushe kuti mwabutuka bwangu?
21
00:04:07,427 --> 00:04:08,969
Cilifye bwino.
22
00:04:09,261 --> 00:04:10,969
Bushe mu cine cine walimupeele .
ukutumpa mu menshi
23
00:04:11,011 --> 00:04:12,761
nangu bushe muletontonkanya fye ukuti mwacicita?
24
00:04:45,136 --> 00:04:49,386
Umusambo! Umukaka!
25
00:05:01,761 --> 00:05:04,552
Na kabili, balelwisha.
26
00:05:04,594 --> 00:05:08,302
Ukulwa! Ukulwa!
27
00:05:08,427 --> 00:05:09,761
Iseni.
28
00:05:11,469 --> 00:05:12,511
Ukubepesha kwa ku nse.
29
00:05:13,344 --> 00:05:14,552
Ip ukubilisha kwa ku mapapa.
30
00:05:31,011 --> 00:05:33,094
Ukuleka! Lekeni ukulwa.
31
00:05:37,469 --> 00:05:39,636
Nalibebele ukuti tabafwile ukulwa.
32
00:05:39,719 --> 00:05:41,969
Bali mu bwafya.
Te muku wa kubalilapo.
33
00:05:43,552 --> 00:05:46,552
Ukutobaula icipapa,
lyena mwafumyapo umulopa.
34
00:05:48,802 --> 00:05:51,011
Nga pa lwa mpembe?
35
00:05:51,052 --> 00:05:53,344
Abantu abakote batila .
ifyo mwingabikako silfere
36
00:05:53,386 --> 00:05:55,636
ilaafwa ku filonda.
37
00:05:57,136 --> 00:06:00,552
E ico, mulandu nshi balelwila lelo?
38
00:06:01,552 --> 00:06:04,761
Lyonse ciba pa lwa nani
Cakwata uku kung-fu ukwacilapo bwino.
39
00:06:05,761 --> 00:06:08,427
Nali no kubamona bwino.
40
00:06:08,802 --> 00:06:10,594
Fintu ukulwa,
Mu cine cine baliculile.
41
00:06:11,052 --> 00:06:13,427
Ni mulandu wa kwa Ching.
Ali uwa buwelewele nga nshi.
42
00:06:13,594 --> 00:06:16,844
Ni kwi kuli
wishi wa mwana?
43
00:06:16,927 --> 00:06:19,094
Cheung Fong alipya pano.
44
00:06:19,136 --> 00:06:22,511
Wishi alimubuula ukucelwa nga nshi.
45
00:06:22,802 --> 00:06:25,219
Fong, cinshi wishi acita?
46
00:06:25,261 --> 00:06:26,969
Bushe lyonse mulabomba sana?
47
00:06:27,344 --> 00:06:28,869
Ni kakwesha wa motoka wa pa nshi.
48
00:06:32,386 --> 00:06:33,636
Nalipusanako, nalipusanako.
49
00:06:33,719 --> 00:06:35,344
- Nalitemwa, bamayo Wong.
- Kasambilisha Ip.
50
00:06:35,386 --> 00:06:38,886
Nali uwapamfiwa ku sukulu
uwa kung-fu, e co nalicelwa.
51
00:06:39,094 --> 00:06:40,577
Lekeni mbone.
52
00:06:42,219 --> 00:06:44,802
Ching, cinshi ici?
53
00:06:45,636 --> 00:06:47,761
Bonse babili bali no mulandu.
54
00:06:47,802 --> 00:06:49,844
E ico nalefwaya .
abafyashi babo pano.
55
00:06:49,969 --> 00:06:52,844
Cisuma. Bushe wishi wa kwa Fong alifikapo?
56
00:06:52,927 --> 00:06:54,344
Nalekabila ukumulomba ubwelelo.
57
00:06:54,802 --> 00:06:56,886
Awe, alicelwa nga imwe.
58
00:06:58,511 --> 00:07:00,886
Tapali ubwafya,
umulimo e uleisa pa ntanshi.
59
00:07:02,802 --> 00:07:03,427
Mwilya ifyo.
60
00:07:03,469 --> 00:07:04,761
- Teti mucilye.
- Muleke.
61
00:07:05,761 --> 00:07:07,052
Ali ne nsala.
62
00:07:07,802 --> 00:07:09,427
Banyina Wong,
Natucite ifi:
63
00:07:09,511 --> 00:07:11,719
Tukabalilapo ukumuliisha.
64
00:07:11,844 --> 00:07:13,511
Lekeni fye bawishi beshibe.
65
00:07:13,552 --> 00:07:14,386
- Cilifye bwino?
- EE.
66
00:07:14,469 --> 00:07:15,802
Cisuma, Ukwimba kwa mapapa?
67
00:07:15,844 --> 00:07:17,052
Emukwai.
68
00:07:18,177 --> 00:07:20,552
Ah Fong, bushe muleya ku kulya?
na ifwe, bwino?
69
00:07:21,719 --> 00:07:23,219
Ukusenda umufuko obe uwa ku numa.
70
00:07:25,094 --> 00:07:26,844
- Ukuisakamana we mwine.
- Tulefumapo.
71
00:07:26,886 --> 00:07:27,636
Natotela.
72
00:07:27,677 --> 00:07:29,844
- Uwa cikuuku nga nshi, Kasambilisha Ip.
- Nali no bulanda pa kukuletela amafya.
73
00:07:29,886 --> 00:07:31,719
- Natasha, banyina Ip.
- Mube bwino.
74
00:07:31,761 --> 00:07:33,011
Muke mube bwino.
75
00:07:34,386 --> 00:07:37,386
Ah Fong, lyeni, mwiba ne nsoni.
76
00:07:37,427 --> 00:07:38,219
Ee, Fong!
77
00:07:38,469 --> 00:07:40,261
Ukuipanga we mwine ku ng’anda, ukulya.
78
00:07:40,302 --> 00:07:41,536
Ukulya.
79
00:07:42,719 --> 00:07:45,386
Mutemwikwa, isabi lyalisuma nga nshi.
80
00:08:05,594 --> 00:08:06,511
Ukuceeceeta Fong...
81
00:08:06,552 --> 00:08:08,219
Tacili icabipa.
82
00:08:08,386 --> 00:08:09,469
Nani akusambilishe?
83
00:08:09,552 --> 00:08:11,594
Batata. Bushe alishiba ifya kulwa?
84
00:08:11,969 --> 00:08:13,511
Panono.
85
00:08:22,052 --> 00:08:23,172
Nine wishi wa kwa Cheung Fong.
86
00:08:24,594 --> 00:08:27,052
Bushe uyo mwana wandi uwali kulya?
87
00:08:27,094 --> 00:08:28,011
Ee, ni wene.
88
00:08:28,052 --> 00:08:28,636
Ukusekelela, ba Cheung.
89
00:08:28,677 --> 00:08:30,219
Ndefwaya ingileni.
90
00:08:36,802 --> 00:08:39,552
Fong, wishi ali pano.
91
00:08:39,594 --> 00:08:41,052
Kafundisha.
92
00:08:42,594 --> 00:08:43,886
Umusambi.
93
00:08:44,219 --> 00:08:45,844
Undebele ifyacitike lelo.
94
00:08:46,011 --> 00:08:48,969
Abalumendo bacitile
ifyabo kabili balwile.
95
00:08:49,344 --> 00:08:51,302
Bakasambilila.
96
00:08:51,844 --> 00:08:53,469
Mwisa kuno, mwe bacilolo.
97
00:08:54,594 --> 00:08:55,386
Umusambi.
98
00:08:55,927 --> 00:08:57,552
Bushe tawali no kulomba ubwelelo?
99
00:08:57,636 --> 00:08:59,302
Ah Ching na o ali no mulandu.
100
00:08:59,594 --> 00:09:01,386
Ip Ching, ndelomba ubwelelo.
101
00:09:02,219 --> 00:09:03,844
Mutwelele, mwe bakankaala.
102
00:09:03,927 --> 00:09:05,761
Ukubokotana ku minwe.
103
00:09:05,844 --> 00:09:07,802
Pali ino nshita baliba ifibusa.
104
00:09:10,927 --> 00:09:12,927
Twalipitile mu nshila yesu.
105
00:09:13,302 --> 00:09:15,011
Nalomba ubwelelo, Ba Cheung.
106
00:09:16,136 --> 00:09:19,052
Nalitemwa ukukumanya imwe, Kasambilisha Ip.
107
00:09:19,552 --> 00:09:21,761
Namwene Fong alebomba
na muntu wa miti.
108
00:09:21,802 --> 00:09:24,344
Cawama, balimusambilishe bwino.
109
00:09:24,802 --> 00:09:26,386
Uwa cikuuku nga nshi.
110
00:09:26,969 --> 00:09:27,969
Lelo nacicelwa.
111
00:09:28,177 --> 00:09:29,427
Bafwile ukutuusha.
112
00:09:29,469 --> 00:09:30,844
Nkamumona panse.
113
00:09:35,177 --> 00:09:36,677
Kafundisha.
114
00:09:36,719 --> 00:09:39,386
Bayama Ip na bo balikwata .
umuntu wa mbao
115
00:09:39,511 --> 00:09:41,344
Bushe mwalimuishiba?
116
00:09:41,594 --> 00:09:42,761
Ee.
117
00:09:42,802 --> 00:09:45,469
Bayama Ip baliishibikwa nga nshi.
118
00:09:45,636 --> 00:09:49,344
Lelo ubushiku bumo nkaba uwalumbuka sana.
119
00:09:50,177 --> 00:09:54,011
Ni ani pali imwe .
ukucilapo ukucimfya?
120
00:09:54,511 --> 00:09:55,761
Ni bani muletontonkanya?
121
00:09:56,386 --> 00:09:58,886
Imwe, mu cine cine!
122
00:10:01,594 --> 00:10:02,719
Natuye.
123
00:10:03,719 --> 00:10:05,761
Moneni kuli ine... bushe cilakalipisha?
124
00:10:05,802 --> 00:10:07,261
Awe.
125
00:10:10,136 --> 00:10:11,261
Capalamina ku kutendeka.
126
00:10:11,302 --> 00:10:13,011
Bwangu! Bwangu!
127
00:10:13,094 --> 00:10:14,427
Ukubebeta pa wacimfya.
128
00:10:15,219 --> 00:10:16,802
- Namwebele, nkonkeni.
- Ukucelebuka.
129
00:10:16,886 --> 00:10:18,969
Umo pa nshita imo!
130
00:10:19,302 --> 00:10:21,136
Ukubebeta ukwakulisha,
amapaalo ayakulisha.
131
00:10:21,427 --> 00:10:23,136
Ukutamfiwa, ukufuma mu nshila.
132
00:10:27,802 --> 00:10:32,552
Ukupongolwela Tin Chi!
Ukupongolwela Tin Chi!
133
00:10:51,011 --> 00:10:52,636
Muli shani?
134
00:10:59,344 --> 00:11:01,094
Iseni, iseni.
135
00:11:03,136 --> 00:11:05,052
Munyina Alandile!
Munyina Alandile!
136
00:11:05,177 --> 00:11:06,552
- Umukalamba wa ncito ali pano.
- Ica?
137
00:11:06,594 --> 00:11:08,219
Umukalamba wa ncito ali pano.
138
00:11:10,386 --> 00:11:11,636
Tacili icabipa, mwana.
139
00:11:11,719 --> 00:11:12,927
Kabiye uko.
140
00:11:15,177 --> 00:11:17,136
Ukukoma nga nshi, bwangu.
141
00:11:18,927 --> 00:11:20,177
Mwapoleni, umukalamba.
142
00:11:23,177 --> 00:11:24,469
Iseni.
143
00:11:26,219 --> 00:11:27,677
- Lindilila ine pano. Nabwela.
- Cisuma.
144
00:11:38,344 --> 00:11:39,802
Shikulu...
145
00:11:40,844 --> 00:11:42,469
Mwisakamana.
146
00:11:42,677 --> 00:11:46,719
Nalikwata mu kucenjela.
147
00:11:46,969 --> 00:11:48,344
Ni ndalama sha milungu ibili.
148
00:11:48,386 --> 00:11:50,219
- Ukucifungula.
- EE.
149
00:11:56,761 --> 00:11:57,969
Mwacitile bwino.
150
00:11:58,094 --> 00:12:00,344
- Natotela.
- What about the other business?
151
00:12:00,594 --> 00:12:01,761
Isukulu?
152
00:12:01,969 --> 00:12:03,886
Takuli bwafya.
Mumpeele umweshi umo.
153
00:12:04,094 --> 00:12:05,969
Awe. Imilungu ibili.
154
00:12:06,177 --> 00:12:07,511
Natuye...
155
00:12:09,427 --> 00:12:11,219
E ico, nalitemwa amafya.
156
00:12:11,636 --> 00:12:12,969
Ukupangana.
157
00:12:14,844 --> 00:12:17,094
Remember, I want that school.
158
00:12:17,136 --> 00:12:19,052
Icashala tacilolele mu kuti .
tapali nangu cimo ukwabula ifyo.
159
00:12:19,136 --> 00:12:21,344
Ee. Fyaumfwika.
160
00:12:26,302 --> 00:12:27,927
What kind of kung-fu is that?
161
00:12:27,969 --> 00:12:29,552
Ukucimfya kwa mapapa.
162
00:12:29,761 --> 00:12:31,261
Ca maka nga nshi.
163
00:12:44,677 --> 00:12:47,552
abasambilila ifya nkondo
They come here every day.
164
00:12:47,594 --> 00:12:49,469
Tulalanshanya, tulanwa tiyi...
165
00:12:49,677 --> 00:12:52,761
isukulu limo limo
Alikwata tebulo lyakwe umwine.
166
00:12:53,511 --> 00:12:55,177
Kasambilisha Tin.
167
00:12:55,302 --> 00:12:57,927
- Master Chan, a rising star.
- Kasambilisha Tin.
168
00:12:58,386 --> 00:13:01,052
Alikwata abasambi abengi.
169
00:13:01,511 --> 00:13:02,844
Kasambilisha Chan.
170
00:13:03,302 --> 00:13:04,511
Now this table is amazing.
171
00:13:04,552 --> 00:13:06,677
Icacilapo bwino icacilapo bwino.
172
00:13:06,719 --> 00:13:08,219
Ni tebulo lyandi.
173
00:13:08,261 --> 00:13:09,302
Kasambilisha Tin.
174
00:13:09,344 --> 00:13:10,677
Ndesekapofye.
175
00:13:10,719 --> 00:13:12,427
Abacimfya ba cine cine .
Baikala kulya.
176
00:13:12,511 --> 00:13:14,927
That is the Wing Chun table.
177
00:13:15,011 --> 00:13:16,552
Kasambilisha Tin.
178
00:13:16,636 --> 00:13:19,177
Ah Lik, where is your teacher?
179
00:13:19,969 --> 00:13:21,219
E ko caba.
180
00:13:23,761 --> 00:13:24,552
Kasambilisha Ip.
181
00:13:26,094 --> 00:13:28,011
Kasambilisha Tin, bushe walilyapo?
182
00:13:28,094 --> 00:13:29,594
Awe, bushe ni shani pali imwe?
183
00:13:29,636 --> 00:13:31,261
Ukubuuta!
184
00:13:31,344 --> 00:13:33,594
Mwalishiba Kasambilisha Ip, te fyo?
185
00:13:33,677 --> 00:13:35,261
- Kasambilisha Ip, mwapoleni. Nine Lee.
- Bushe mulifye bwino?
186
00:13:35,302 --> 00:13:36,427
- Ba Lee.
- Muli shani.
187
00:13:36,469 --> 00:13:38,719
Lee ni kalemba wa lyashi
kabili alitemenwe nga nshi .
188
00:13:38,802 --> 00:13:40,886
mu kulemba pa lwa
ifya kupangapanga ifya nkondo.
189
00:13:40,969 --> 00:13:42,344
Na kabili akakwata amafoto.
190
00:13:42,427 --> 00:13:43,886
- Ukucelebuka.
- Bushe uli bwino, Kasambilisha Ip?
191
00:13:43,927 --> 00:13:45,011
- Emukwai.
- Natotela saana.
192
00:13:45,177 --> 00:13:47,594
- Kasambilisha Lee, pano.
- Umutembo nga nshi.
193
00:13:47,719 --> 00:13:49,177
- Ip Umuntu, icifulo ca pa kati.
- Awe iyo.
194
00:13:49,219 --> 00:13:51,219
- Ni wenu.
- Awe, mu cine cine.
195
00:13:51,261 --> 00:13:52,761
Tacilungishiwe, ikaleni panshi.
196
00:13:52,844 --> 00:13:55,261
Kasambilisha Ip,
baleita pa foni.
197
00:13:55,594 --> 00:13:57,469
Nkapokelela foni nga ca kuti cili bwino.
198
00:13:57,511 --> 00:13:58,886
Cine cine.
199
00:13:59,427 --> 00:14:00,677
Tukakusunga icipuna cobe.
200
00:14:00,719 --> 00:14:02,011
Tukalolela.
201
00:14:03,219 --> 00:14:04,261
Muli shani?
202
00:14:05,094 --> 00:14:07,094
Bushe mwalubile ubushiku bwesu?
203
00:14:08,094 --> 00:14:09,236
Bushe cali lelo?
204
00:14:09,427 --> 00:14:10,969
Cali ca lelo.
205
00:14:11,011 --> 00:14:12,594
Ilelo.
206
00:14:13,427 --> 00:14:14,469
Ndebutuka.
207
00:14:14,511 --> 00:14:16,011
Nali no kulolela insa imo.
208
00:14:16,052 --> 00:14:17,927
Ukucina kwapalamina ku kupwa.
209
00:14:18,011 --> 00:14:19,261
Kanshi mwisakamana.
210
00:14:19,302 --> 00:14:21,427
Nabuulile fye Ah
Ukubelenga pa sukulu.
211
00:14:31,219 --> 00:14:32,761
Nali mu bwafya.
212
00:14:33,302 --> 00:14:35,636
- Kasambilisha Ip, napapata.
- Ikaleni panshi.
213
00:14:36,469 --> 00:14:38,219
Apa, mu cipuna ca pa kati.
214
00:14:38,261 --> 00:14:40,469
- Cisuma, nasuminisha.
- Kabili mulandu nshi?
215
00:14:40,511 --> 00:14:42,594
Mube bwino, amenso pa
ku ntanshi, ikaleni fye.
216
00:14:42,677 --> 00:14:43,552
Ukuiteyanya.
217
00:14:43,594 --> 00:14:45,552
Umo babili batatu.
218
00:14:49,802 --> 00:14:51,802
Ip Kasambilisha...
219
00:14:51,844 --> 00:14:54,011
- Mwapoleni.
- Bushe uli pano pa mulandu wa mwana obe?
220
00:14:54,136 --> 00:14:55,302
Bushe umukashi wenu ali kwi?
221
00:14:55,344 --> 00:14:56,594
Pali lelo ali uwapamfiwa.
222
00:14:56,677 --> 00:14:58,136
Kabili imwe tefyo?
223
00:14:58,219 --> 00:14:59,636
Ndifye bwino.
224
00:14:59,761 --> 00:15:02,761
Kasambilisha Ip, cila umo
alemoneka umwaice na kabili.
225
00:15:03,594 --> 00:15:05,594
Cifwile ukuba umuputule wa kwipikilamo uwa mukashi wakwe.
226
00:15:05,719 --> 00:15:07,177
Ca cine cipanga inyama iyakunkuma nga nshi.
227
00:15:07,219 --> 00:15:09,844
Abaupana aba nsansa.
228
00:15:09,927 --> 00:15:11,302
Kasambilisha Ip.
229
00:15:13,052 --> 00:15:14,302
Ba Cheung.
230
00:15:14,344 --> 00:15:16,052
- Muli shani.
- Muli shani.
231
00:15:17,719 --> 00:15:20,011
- Ukubuula umwana wenu umwaume?
- Ee.
232
00:15:22,927 --> 00:15:24,886
Uyu muti ulaafwa .
na filonda.
233
00:15:24,969 --> 00:15:26,427
Ni pa mulandu wa mwana wenu umwaume.
234
00:15:26,469 --> 00:15:28,594
Twatotela, uwa cikuuku nga nshi.
235
00:15:28,719 --> 00:15:30,011
Fong ali shani?
236
00:15:30,219 --> 00:15:31,052
Cilifye bwino.
237
00:15:31,094 --> 00:15:32,469
Nalitemwa ukumfwa.
238
00:15:35,052 --> 00:15:36,344
Ip Kasambilisha...
239
00:15:36,386 --> 00:15:40,011
Naumfwile ukuti mwasambilile na .
Bushe kuti mwacita ifyo, ee?
240
00:15:40,052 --> 00:15:40,802
Ee.
241
00:15:40,969 --> 00:15:42,344
Kanshi fyonse fibili
tuli ukufuma ku sukulu
242
00:15:42,386 --> 00:15:44,969
uwa Shikulu Mukalamba uwa .
Foshani, Leung Jan.
243
00:15:46,677 --> 00:15:49,761
E ico mu cine cine tuli .
bamunyina abalwisha.
244
00:15:50,761 --> 00:15:52,344
Ico e co naumfwile.
245
00:15:52,427 --> 00:15:54,594
Chan abomfya bwino ifibokoshi fyakwe ne nkonkoni
246
00:15:54,677 --> 00:15:56,302
Ukucila pa lupanga ne makasa.
247
00:15:56,344 --> 00:15:57,611
Bushe ico ca cine?
248
00:15:59,636 --> 00:16:02,677
Ici cikwata amaka ne filubo.
249
00:16:02,761 --> 00:16:03,511
Caliba fye bwino.
250
00:16:03,761 --> 00:16:05,052
Nga imwe, Kasambilisha Ip?
251
00:16:07,427 --> 00:16:08,594
Nali fye uwa kuitemenwa.
252
00:16:13,094 --> 00:16:14,969
Nga twakwata ishuko...
253
00:16:16,302 --> 00:16:17,986
Natube na
ukulanshanya kwa bucibusa.
254
00:16:20,594 --> 00:16:21,802
Ukubuuta.
255
00:16:26,386 --> 00:16:27,427
Mube bwino, nkashi!
256
00:16:27,511 --> 00:16:29,677
Cenjela.
257
00:16:29,719 --> 00:16:30,386
Kafundisha.
258
00:16:30,594 --> 00:16:31,844
Umusambi.
259
00:16:33,511 --> 00:16:35,802
Bushe mwasambilile shani lelo?
260
00:16:36,344 --> 00:16:37,844
- Insamushi.
- Insamushi?
261
00:16:37,886 --> 00:16:39,802
IciChina, IciNgeleshi.
262
00:16:39,886 --> 00:16:40,802
Bushe cali shani?
263
00:16:40,844 --> 00:16:42,052
- Bushe mwalicitile bwino?
- E fyo fye.
264
00:16:42,094 --> 00:16:43,261
Ee.
265
00:16:49,886 --> 00:16:51,511
Bushe mwaile ku sukulu?
266
00:16:51,594 --> 00:16:52,969
Awe?
267
00:16:54,886 --> 00:16:57,927
Katungulula... bushe uyu muntu
ukuipusha pali iwe?
268
00:16:58,677 --> 00:17:00,386
Bushe kuti namwafwa shani?
269
00:17:00,844 --> 00:17:01,761
Sela!
270
00:17:01,844 --> 00:17:04,427
- Cinshi cicitika?
- Ikaleni panshi, mwilasuntinkana!
271
00:17:04,511 --> 00:17:06,177
- Mwisendama!
- Moneni kuli ine!
272
00:17:06,344 --> 00:17:07,719
Mutekanya, mutekanya!
273
00:17:07,802 --> 00:17:09,969
Bushe kuti nalanda shani ku ciunda cenu?
274
00:17:11,136 --> 00:17:12,886
Mutwelele, shikulu, twalimutiinishe.
275
00:17:12,927 --> 00:17:13,844
- Cinshi cicitika?
- Iseni, ikaleni panshi.
276
00:17:13,886 --> 00:17:15,427
Panga icifulo.
277
00:17:15,719 --> 00:17:17,052
Mwitina.
278
00:17:18,177 --> 00:17:20,052
Uli kasambilila,
Ndi muntu umusuma.
279
00:17:20,136 --> 00:17:21,844
Tuli bantu aba mano.
280
00:17:22,427 --> 00:17:24,219
Ni
impanga iyacindama.
281
00:17:24,927 --> 00:17:26,136
Mundetele isukulu lyenu.
282
00:17:26,177 --> 00:17:26,802
Ni cipe icalinga.
283
00:17:26,844 --> 00:17:27,552
ICIPITANO CA KUSHITISHA
284
00:17:27,594 --> 00:17:29,636
Tandi no kushita.
285
00:17:29,719 --> 00:17:31,079
Bushe te kuti mubelengele fye intanshi?
286
00:17:31,094 --> 00:17:31,969
Iseni.
287
00:17:32,761 --> 00:17:34,052
Tandi no kushita.
288
00:17:35,136 --> 00:17:37,011
Abantu abasambilila .
Bali bwafya.
289
00:17:42,219 --> 00:17:43,844
Tabacita ifyo balebeba.
290
00:17:52,761 --> 00:17:53,952
Mube abacenjela, mwe bacilolo.
291
00:17:56,886 --> 00:17:57,636
Nifinshi ificitika?
292
00:17:57,844 --> 00:18:00,511
Balenpatikisha .
ukushita isukulu.
293
00:18:00,802 --> 00:18:02,469
Bushe muletontonkanya ukuti nshaishiba ifya kusekesha?
294
00:18:08,427 --> 00:18:11,594
Ip Umuntu, ni
ifya makwebo....
295
00:18:16,177 --> 00:18:19,011
Ukusunga impumi yobe ukufuma muli ci.
296
00:18:19,094 --> 00:18:21,052
Mwapoleni, uyu ni Chi Yan.
uwa Sukulu lya Kutendekelako.
297
00:18:21,094 --> 00:18:23,344
Tulekabila ba kapokola
pano apo pene.
298
00:18:23,761 --> 00:18:25,802
Abacusha bamo ni .
ukuleta amafya.
299
00:18:27,719 --> 00:18:29,636
- Muleke fye.
- Lekeni ciye.
300
00:18:29,719 --> 00:18:31,302
Lekeni umukalamba wandi aye...
301
00:18:32,469 --> 00:18:33,511
Nangu kuti namuuma.
302
00:18:33,552 --> 00:18:36,386
- Lekeni cibe nomba.
- Lekeni ciye.
303
00:18:36,469 --> 00:18:38,386
- Citeni!
- Lekeni ciye.
304
00:18:39,344 --> 00:18:41,011
Mwibutukisha,
ukupoka inshita yobe.
305
00:18:41,136 --> 00:18:43,427
Ukutendeka ukufuma pa kutendeka.
306
00:18:44,636 --> 00:18:46,219
Bonse batatu baliputukile fye mu .
307
00:18:46,302 --> 00:18:47,719
kabili batendeke ukuuma ifintu.
308
00:18:48,719 --> 00:18:52,761
Icalo ca Hong Kong cilemoneka ica bunonshi
lelo mu cine cine ni cimfulunganya.
309
00:18:52,802 --> 00:18:55,011
Ifyuma ifingi
Bapilibula imilandu iingi.
310
00:18:55,219 --> 00:18:57,802
Na ifwe tuli nga wene .
Sikolopi no mukashi wakwe:
311
00:18:57,844 --> 00:19:00,344
Te kuti tucibike amenso lyonse .
pamulu. Icine ca kuti twabulisha ababomfi.
312
00:19:00,386 --> 00:19:02,302
- Kabili tuli abapamfiwa nga nshi.
- Uli bwino.
313
00:19:02,344 --> 00:19:04,844
Icilangililo ca Bucende ica Hong
Kong alekula.
314
00:19:04,886 --> 00:19:08,052
- Kuli ukucilapo ukukanakonka amafunde.
- Awe, tucili tuli ne funde.
315
00:19:08,094 --> 00:19:11,094
Itani bapolisi kabili .
twaisa
316
00:19:11,136 --> 00:19:12,511
Tukapwisha uyu mulandu.
317
00:19:12,552 --> 00:19:14,136
Aba buwelewele tabaishiba
Bakafumapo.
318
00:19:14,177 --> 00:19:15,219
Ee, ee.
319
00:19:15,427 --> 00:19:17,219
Tulicetekela muli imwe, Sajeni Po.
320
00:19:17,344 --> 00:19:19,386
Ca cine, mulimo wandi.
321
00:19:19,552 --> 00:19:21,677
Lelo, Kasambilisha Ip,
mwalishiba ifintu.
322
00:19:21,719 --> 00:19:24,511
Amapulisa te kuti yabe .
ukutamba ici ubushiku bonse.
323
00:19:24,552 --> 00:19:25,552
Tulekabila ukwafwilisha kwenu.
324
00:19:25,594 --> 00:19:27,261
ebeni abantu
mube abacenjela.
325
00:19:27,344 --> 00:19:29,469
- Nkacita ifyo.
- Nga ca kuti fimo fyacitika, twitileni.
326
00:19:29,511 --> 00:19:31,552
- Nkaisa apo pene. Cilifye bwino?
- Cisuma nga nshi twatasha.
327
00:19:31,636 --> 00:19:33,677
- Mwaiseni mukwai. Natuye, bacilolo.
- Ee shikulu.
328
00:19:33,719 --> 00:19:34,636
- Twamonana.
- Ukuisakamana we mwine.
329
00:19:34,677 --> 00:19:35,719
Muke mube bwino.
330
00:19:44,052 --> 00:19:45,677
Ip Umuntu...
331
00:19:47,136 --> 00:19:48,969
Mwalengele ukuti ncite ubukali.
332
00:19:49,886 --> 00:19:51,969
Nali no kukupwisha panono panono.
333
00:19:53,052 --> 00:19:53,969
Davidi.
334
00:19:54,011 --> 00:19:55,594
Munyina Alandile.
335
00:19:58,302 --> 00:20:00,761
Ukufunga isukulu ubushiku bwa lelo.
336
00:20:01,677 --> 00:20:03,219
Wisakamana.
337
00:20:03,261 --> 00:20:04,677
Cikaba bwino.
338
00:20:05,469 --> 00:20:07,052
Cilifye bwino.
339
00:20:08,677 --> 00:20:10,802
Wisakamana.
340
00:20:11,761 --> 00:20:12,927
Isukulu talyakafule.
341
00:20:13,011 --> 00:20:14,594
Umukalamba!
342
00:20:15,802 --> 00:20:17,219
Umukalamba!
343
00:20:18,427 --> 00:20:19,219
Banyina Wong.
344
00:20:19,469 --> 00:20:20,386
Kasambilisha Ip.
345
00:20:20,427 --> 00:20:21,177
Banyina Wong.
346
00:20:21,219 --> 00:20:21,761
Kasambilisha Ip.
347
00:20:21,802 --> 00:20:22,844
Nifinshi ificitika?
348
00:20:22,927 --> 00:20:24,802
Cali nge fi ilyo nafikile.
349
00:20:24,927 --> 00:20:26,802
Bushe baleya ku konaula isukulu?
350
00:20:26,886 --> 00:20:29,844
Bushe bakapokelela shani amasambililo .
abana besu?
351
00:20:40,677 --> 00:20:42,719
Tata, baleisula umulyango.
352
00:20:43,761 --> 00:20:45,469
Nali no kumwafwa... ukucenjela.
353
00:20:48,844 --> 00:20:50,677
Cakosa nga nshi.
354
00:20:50,761 --> 00:20:52,001
Bushe te kuti mbe uwaonda kabili uwakosa?
355
00:20:54,386 --> 00:20:55,886
Ukubuuta.
356
00:20:55,927 --> 00:20:57,386
Nali umukalamba lelo te wa maka nga nshi.
357
00:20:58,802 --> 00:20:59,594
Ishina lyandi ni Hui Lik.
358
00:20:59,969 --> 00:21:01,261
Bamwita ukuti ni nkashi Wong.
359
00:21:01,427 --> 00:21:03,177
Mwitile nga mulefwaya ukwafwilishiwa.
360
00:21:07,469 --> 00:21:08,136
Ingila...
361
00:21:08,177 --> 00:21:09,636
Mube bwino, banyinakulu.
362
00:21:10,344 --> 00:21:12,677
Muli bwino ulucelo, umukalamba.
363
00:21:12,844 --> 00:21:13,677
Muli bwino ulucelo, mwe ba Wong.
364
00:21:13,719 --> 00:21:14,969
Mwashibukeni.
365
00:21:15,719 --> 00:21:16,994
Kasambilisha...
366
00:21:19,052 --> 00:21:19,677
Natuye.
367
00:21:20,719 --> 00:21:22,552
Bakabwelelamo ukwabula ukutwishika.
368
00:21:26,511 --> 00:21:27,927
Lyene nkabalolela pano.
369
00:21:28,552 --> 00:21:29,677
Cilifye bwino.
370
00:21:32,469 --> 00:21:33,719
Ubushiku bwa lelo tukaikala pano.
371
00:21:33,761 --> 00:21:34,719
Cisuma.
372
00:22:00,344 --> 00:22:02,677
Bamayo Wong, cakusekesha
ukumusanga na kabili.
373
00:22:02,927 --> 00:22:04,386
Ee, bushe kuti namwafwa?
374
00:22:04,427 --> 00:22:05,261
Awe.
375
00:22:05,552 --> 00:22:07,177
kuti namwipusha
Cimo, bushe uli no mulumendo?
376
00:22:08,636 --> 00:22:09,594
Awe.
377
00:22:10,136 --> 00:22:11,261
Icisuma.
378
00:22:11,302 --> 00:22:12,886
Bushe kuti mwatemwa ukuba na yo?
379
00:22:14,594 --> 00:22:16,344
Tandetontonkanyapo pali ifyo.
380
00:22:17,094 --> 00:22:19,302
Mwinsuminisha ukubifya...
lelo caliba icafiita.
381
00:22:19,344 --> 00:22:21,344
Tandifwile ukuya fye neka ku ng’anda.
382
00:22:24,052 --> 00:22:25,094
Njelelako.
383
00:22:25,969 --> 00:22:27,219
Kasambilisha Ip.
384
00:22:27,261 --> 00:22:29,219
Mwapoleni, Bamayo Wong.
385
00:22:30,386 --> 00:22:32,094
Twalimupeela amafya ayengi.
386
00:22:32,136 --> 00:22:33,094
Tacili cintu icikulu.
387
00:22:35,636 --> 00:22:37,802
Bushe umusambi wandi alemusakamika?
388
00:22:38,219 --> 00:22:39,302
Awe, Kasambilisha Ip.
389
00:22:40,052 --> 00:22:40,886
Nakalya.
390
00:22:40,927 --> 00:22:43,427
Mu cikuuku
Aliipeeleshe ukuntwala ku ng’anda.
391
00:22:43,469 --> 00:22:45,052
Ico eco conse icacitike, Shikulu.
392
00:22:46,594 --> 00:22:48,844
Cinshi ico tauleisa na ine .
ku ŋanda lyena?
393
00:22:49,386 --> 00:22:50,511
EE.
394
00:22:50,836 --> 00:22:53,094
Hee, natubuule
Kasambilisha Ip ku ng’anda ubushiku bwa lelo.
395
00:22:53,136 --> 00:22:54,256
Ee, caliba ica mutelelwe nga nshi.
396
00:22:54,594 --> 00:22:55,136
EE.
397
00:22:55,177 --> 00:22:57,677
Kasambilisha Ip, mwacitile ifingi
kuli ifwe ilelo.
398
00:22:57,719 --> 00:22:59,136
Nalingile ukutuushako panono.
399
00:22:59,177 --> 00:23:00,094
Ndifye bwino.
400
00:23:00,177 --> 00:23:02,052
Takwaliko amapange nayambi.
401
00:23:07,719 --> 00:23:08,761
Iwe.
402
00:23:11,469 --> 00:23:12,427
Bwangu.
403
00:23:13,927 --> 00:23:14,969
Kuno!
404
00:23:47,136 --> 00:23:48,927
- Ukwafwilisha, Kasambilisha Ip!
- Ukucifumyapo.
405
00:23:49,219 --> 00:23:50,136
Ubwafwilisho!
406
00:23:50,177 --> 00:23:51,444
Cingilileni bakwa Wong!
407
00:24:09,094 --> 00:24:09,761
Bushe muli bwino?
408
00:24:09,802 --> 00:24:11,177
Ee, lelo ukwabula ukutwishika .
Nkakutwala ku ng’anda yobe.
409
00:24:11,219 --> 00:24:12,427
- Kabiyeni pa muulu!
- Cisuma.
410
00:24:30,677 --> 00:24:31,952
Ubwafwilisho!
411
00:24:33,219 --> 00:24:34,886
Sela.
412
00:25:43,886 --> 00:25:45,219
Natuye.
413
00:26:00,636 --> 00:26:03,636
Tulaceeceeta konse uko tuli,
umulilo walizimilwe.
414
00:26:03,677 --> 00:26:05,386
Shininkisheni
tapali amabwe ayashele.
415
00:26:05,427 --> 00:26:06,011
Cilifye bwino.
416
00:26:06,094 --> 00:26:07,552
- Moneni na kabili.
- EE.
417
00:26:10,511 --> 00:26:12,844
Shikulu, umulilo walizima.
418
00:26:12,886 --> 00:26:14,761
Imito fye e yashala.
419
00:26:15,636 --> 00:26:19,011
Katungulula, bushe uli bwino?
420
00:26:19,636 --> 00:26:20,969
Ndifye bwino.
421
00:26:21,011 --> 00:26:23,302
Lelo nalesuulako kuli abo aba kuncusha.
422
00:26:23,344 --> 00:26:25,761
Cawama ukuti imwe na .
Abaume bakwe bali pano.
423
00:26:25,802 --> 00:26:29,677
- Tacali nangu cimo.
- Natasha nga nshi, Kasambilisha Ip.
424
00:26:34,219 --> 00:26:35,294
Ba Cheung...
425
00:26:37,594 --> 00:26:38,834
Tutasha Lesa ukuti nali pano.
426
00:26:39,302 --> 00:26:40,636
Nalepitafye.
427
00:26:40,886 --> 00:26:43,761
Mu kupelako nafikile pa kumona Icipupu cakwe.
428
00:26:43,802 --> 00:26:44,844
Cawama nga fintu batila.
429
00:26:45,011 --> 00:26:46,386
Abantu bali bwino nga nshi.
430
00:26:46,427 --> 00:26:48,761
Nga ca kuti fyonse fyali bwino, .
Nkabwelela ku ncito.
431
00:26:51,469 --> 00:26:52,961
Muke mube bwino.
432
00:26:57,302 --> 00:27:01,302
Abantu .
balefwaya ukuti nshale
433
00:27:01,344 --> 00:27:03,094
kabili ukwafwa ukusakamana icifulo.
434
00:27:03,261 --> 00:27:06,302
Bushe cali ca kusansabika umulilo?
bapolisi tabasangilweko?
435
00:27:06,344 --> 00:27:08,052
Ee, mulandu nshi te kuti babe?
436
00:27:08,552 --> 00:27:11,302
Po uwa mafuta atile .
Bakapwisha umulandu.
437
00:27:11,886 --> 00:27:14,719
Tatwakwata umulandu wa .
ukutwishika ishiwi lyakwe.
438
00:27:14,761 --> 00:27:16,011
Ico cili bwino.
439
00:27:17,052 --> 00:27:20,427
Lelo te kuti bapeele .
Ukucingililwa kwa maawala 24.
440
00:27:22,052 --> 00:27:23,177
Kanshi...
441
00:27:23,802 --> 00:27:27,761
pa bushiku ubunono
Kuti nafumapo ukucelwa.
442
00:27:28,261 --> 00:27:29,927
Bushe mfwile ukupanga ifya kulya?
443
00:27:29,969 --> 00:27:32,594
Ca cine, finshi nkalya lyene?
444
00:27:34,719 --> 00:27:36,261
Bushe te kuti bacite ifyo ukwabula imwe?
445
00:27:37,177 --> 00:27:38,302
Te fyo cili.
446
00:27:38,719 --> 00:27:40,719
Lelo nga kuti nakwafwa, kuti nakwafwa.
447
00:27:42,927 --> 00:27:43,802
Ici cilabomba kale.
448
00:27:43,844 --> 00:27:45,761
Lyene uncite .
Mukwai kabili cizime.
449
00:27:52,977 --> 00:27:54,719
Muli shani, ndelomba ubwelelo. Njelelako.
450
00:27:54,761 --> 00:27:55,927
Nali no kulya ica kulya ca cungulo.
451
00:27:55,969 --> 00:27:57,386
Ingila, moneni.
452
00:28:04,261 --> 00:28:05,969
Mwisa, moneni.
453
00:28:07,469 --> 00:28:09,844
Icifulo calikwata ifya kusekesha ifikulu.
454
00:28:09,886 --> 00:28:11,427
Ni ncende ya kutekanya.
455
00:28:12,011 --> 00:28:16,636
Amalinga yali ayanono .
ukucipimwa lelo kuti kwalungikwa.
456
00:28:19,511 --> 00:28:20,261
Umusambi...
457
00:28:21,094 --> 00:28:23,052
Nali no kwisula isukulu lyandi ilya kung-fu pano.
458
00:28:23,094 --> 00:28:26,177
Mukakwata ifingi .
ifibusa. Cilifye bwino?
459
00:28:26,219 --> 00:28:28,677
Icisuma, eico kuti nasambilila.
460
00:28:28,719 --> 00:28:31,261
Apa, apa na apo.
461
00:28:31,302 --> 00:28:33,844
Bushe indalama sha kusonkela ing’anda cila mweshi shili shani?
462
00:28:33,886 --> 00:28:36,552
Ni madola 180, amenshi na .
amagetsi yalibikwamo.
463
00:28:37,177 --> 00:28:39,594
Nkatontonkanyapo pali ici. Natotela.
464
00:28:39,595 --> 00:28:40,995
Hee, hee!
465
00:28:41,219 --> 00:28:43,886
Shikulu, indalama sha kusonkela ing’anda kuti shalanshanishiwapo.
466
00:28:46,927 --> 00:28:48,636
Uleensha motoka wa ku makasa.
467
00:28:49,844 --> 00:28:52,219
Kabili bushe muleya ku kutungulula isukulu?
468
00:28:52,261 --> 00:28:53,844
Nga ca kutila kuti nacita!
469
00:28:55,011 --> 00:28:56,136
- Uleonaula inshita yandi.
- Ni kwi, umukalamba?
470
00:28:56,177 --> 00:28:56,927
Ing'anda.
471
00:28:56,969 --> 00:28:58,344
Uwaonaika.
472
00:29:04,386 --> 00:29:07,511
Shikulu, lipoti wa mulandu wandi
uwa sukulu lyaocelwe.
473
00:29:07,552 --> 00:29:10,511
Lindilila pano kuli bene.
Saini kabili nkatwalilila.
474
00:29:12,802 --> 00:29:16,011
Takuli ukukabila, nkacisakamana.
475
00:29:16,052 --> 00:29:17,802
Mwiba abawelewele, ni mulandu unono.
476
00:29:17,844 --> 00:29:19,244
icinono sana
pa mulandu wenu, shikulu.
477
00:29:19,261 --> 00:29:21,136
Lekeni njishibe, bwino?
478
00:29:21,177 --> 00:29:23,011
Bushe mwaumfwikisha iciNgeleshi?
479
00:29:24,927 --> 00:29:27,386
Ukutula pa kufwailisha kwa pa sukulu, .
480
00:29:27,427 --> 00:29:30,927
Nkakwata ubutungulushi
pantu nine ndetungulula.
481
00:29:32,636 --> 00:29:34,386
Kanshi fuma muno.
482
00:29:34,761 --> 00:29:37,386
Fumeni... ukufuma muno!
483
00:29:38,594 --> 00:29:39,719
Ee shikulu.
484
00:29:45,136 --> 00:29:47,261
Ni shani fintu?
Bushe muli bampofu?
485
00:29:47,719 --> 00:29:49,302
Cinshi calubana kuli iwe?
Bushe ni mwe mwakwata umusebo?
486
00:29:49,344 --> 00:29:50,469
Iciwelewele.
487
00:29:50,802 --> 00:29:52,469
- Pano pali na fimbi ifya kuli imwe.
- Bushe mulekonkanyapo?
488
00:29:58,969 --> 00:29:59,761
Munyinane.
489
00:29:59,802 --> 00:30:00,719
Natotela.
490
00:30:01,927 --> 00:30:02,677
Munyinane.
491
00:30:03,177 --> 00:30:04,636
Ilyo nalepoka .
tiyi muli cino cisuba,
492
00:30:04,677 --> 00:30:07,594
abantu balelanda ukuti
Tuli bacingilila.
493
00:30:07,761 --> 00:30:11,302
Mwisakamana pali ifyo, ukucilapo...
494
00:30:11,552 --> 00:30:13,469
Ip umukalamba te
ukusakamikwa pa lwa kulanshanya.
495
00:30:15,469 --> 00:30:16,552
Ni ani asosele?
496
00:30:17,594 --> 00:30:19,011
Abantu abengi.
497
00:30:19,052 --> 00:30:20,511
Bushe kuti mwabaishiba?
498
00:30:22,052 --> 00:30:23,094
Icikoko?
499
00:30:41,469 --> 00:30:42,636
Bushe kuti namwafwa shani?
500
00:30:42,677 --> 00:30:45,844
Ilingi line ndaumfwa ubukali mu fumo.
501
00:30:45,886 --> 00:30:47,469
Bushe muli na fimo ifya kucita ifyo?
502
00:30:47,511 --> 00:30:48,427
Ee.
503
00:30:49,844 --> 00:30:50,844
Amapilisi ya Crow na ya Phoenix.
504
00:30:50,886 --> 00:30:52,136
Ifi fya kwafwako ukupita kwa mulopa.
505
00:30:53,969 --> 00:30:55,594
E ico, mpeleniko umufuko.
506
00:31:04,844 --> 00:31:06,761
- Ip Umuntu.
- Muli shani.
507
00:31:07,136 --> 00:31:07,927
- Cinshi ico taunjebele?
- Ikaleni panshi.
508
00:31:07,969 --> 00:31:08,761
Ninshi yacitike?
509
00:31:08,802 --> 00:31:10,302
Ikaleni panshi.
510
00:31:11,177 --> 00:31:13,594
Batile mu ng’anda ya tii, .
511
00:31:13,636 --> 00:31:15,636
ukuti mwasanguka .
mu mulindi wa cifulo.
512
00:31:16,052 --> 00:31:17,219
Ico ca kutukana nga nshi.
513
00:31:17,261 --> 00:31:18,941
Nasumina ukuti ni balya
abafyashi abanono.
514
00:31:18,969 --> 00:31:20,094
Mulekwata tiyi.
515
00:31:20,802 --> 00:31:23,969
Nalisuulako ku bushiku lintu .
Nacitile Ah Sang ukuba umusambi.
516
00:31:24,344 --> 00:31:26,302
Ubomfye uku kung-fu kwandi ku
ukucita ifintu ifibi.
517
00:31:26,344 --> 00:31:27,886
Ca nsoni!
518
00:31:28,052 --> 00:31:29,636
Insoni isukulu lyandi!
519
00:31:32,844 --> 00:31:33,969
Mukamona...
520
00:31:34,011 --> 00:31:35,469
Bushe kuti namweba shani?
521
00:31:36,052 --> 00:31:37,219
Eico, ndemweba.
522
00:31:37,261 --> 00:31:38,844
Nkamusambilisha isambililo!
523
00:31:39,011 --> 00:31:40,469
Nkaya pa numa yakwe.
524
00:31:40,719 --> 00:31:42,136
Kasambilisha Tin.
525
00:31:42,552 --> 00:31:44,011
Kasambilisha Tin, mutekanya.
526
00:31:44,136 --> 00:31:46,094
Bayama Chan, nkamulipila ici.
527
00:31:46,594 --> 00:31:47,302
Kasambilisha Tin.
528
00:31:48,636 --> 00:31:49,761
Kasambilisha Tin.
529
00:31:49,886 --> 00:31:51,511
Sajeni Po akakwata ubutungulushi.
530
00:31:51,719 --> 00:31:53,802
Cacelwa nga nshi kuli ifyo.
531
00:31:53,844 --> 00:31:55,719
Nakulacisakamana ine wine.
532
00:31:55,761 --> 00:31:57,802
Ico cisoso cifwile ukuncindika.
533
00:31:58,094 --> 00:32:00,386
Tacili na kabili umulimo wenu.
534
00:32:00,427 --> 00:32:05,094
Ca cine ukuti alishile mwi sukulu lyandi, .
Lelo ncili ndi kasambilisha wenu.
535
00:32:05,302 --> 00:32:06,886
Mwisakamana, nkaba bwino.
536
00:32:06,927 --> 00:32:08,302
Lekeni, finshi mulefwaya?
537
00:32:08,594 --> 00:32:10,386
Nalefwaya Ma Imfumu Sang.
538
00:32:10,427 --> 00:32:12,511
Nine kasambilisha wenu, mwite.
539
00:32:19,636 --> 00:32:20,552
Sajeni.
540
00:32:22,636 --> 00:32:24,761
Ah-Lik, ni kwi Kasambilisha Ip ali?
541
00:32:24,802 --> 00:32:26,427
Cacelwa nga nshi kuli ifyo.
542
00:32:26,469 --> 00:32:28,636
Kasambilisha Tin alifulilwe nga nshi.
Nshaishiba umulandu.
543
00:32:28,677 --> 00:32:29,677
Tin Kasambilisha?
544
00:32:30,386 --> 00:32:32,636
Nomba cinshi?
545
00:32:35,552 --> 00:32:36,427
Cinshi calenga ukuti abe pano?
546
00:32:36,886 --> 00:32:37,844
Ip Kasambilisha?
547
00:32:38,969 --> 00:32:41,927
Namona kasambilisha wandi, lelo .
bushe cili no kucita shani kuli imwe?
548
00:32:42,719 --> 00:32:43,469
Kafundisha.
549
00:32:43,511 --> 00:32:44,552
Imbile!
550
00:32:44,927 --> 00:32:46,344
Lekeni Kasambilisha Ip ukufuma muli ici.
551
00:32:46,386 --> 00:32:47,844
Caali citontonkanyo candi ukwiza kuno.
552
00:32:48,469 --> 00:32:50,302
Lekeni ukuleta amafya ayengi nga nshi.
553
00:32:50,344 --> 00:32:53,261
Shileni abo bantu pa .
umutende, lekeni umuku umo kabili umuyayaya.
554
00:32:53,469 --> 00:32:57,219
Lyonse nalekusambilisha ukuti .
ukucita ifintu bwino.
555
00:32:57,261 --> 00:32:58,302
Moneni pali imwe nomba.
556
00:32:58,344 --> 00:33:00,052
Bushe mwalishiba ifyo mulemoneka?
557
00:33:00,094 --> 00:33:03,261
Indalama sha bufunushi kabili .
ibumba lya bacipondoka.
558
00:33:03,302 --> 00:33:05,177
Uli uwacilapo nga nshi kuli ifyo!
559
00:33:05,219 --> 00:33:07,136
Elenganyeni pali ici, nga tamwabalipile...
560
00:33:07,177 --> 00:33:08,761
Bushe kuti bacili pano?
561
00:33:09,136 --> 00:33:11,594
Ilyo muli pano, .
Bafukama kuli imwe.
562
00:33:11,636 --> 00:33:15,069
Lelo ku numa yenu balemwita .
umubomfi wa cibanda ca ku calo cimbi.
563
00:33:15,427 --> 00:33:17,886
Ica? Bushe mulefwaya ukulwa naine?
564
00:33:20,469 --> 00:33:21,927
Kanshi ndi umubomfi...
565
00:33:22,219 --> 00:33:25,844
Umubomfi uuli ne ndalama ni .
nga fintu caba bwino nga imfumu.
566
00:33:25,886 --> 00:33:26,927
Nga iwe?
567
00:33:26,969 --> 00:33:29,886
Kasambilisha umupiina, uwa busaka nga nshi...
568
00:33:29,927 --> 00:33:32,511
Mulingile ukuwamya
amaambulera ya kulya.
569
00:33:32,552 --> 00:33:33,969
Bushe ico cimoneka bwino?
570
00:33:34,177 --> 00:33:37,802
Te kuti mulye ubusangu, te fyo?
571
00:33:38,052 --> 00:33:39,719
Ipushe we mwine...
572
00:33:39,761 --> 00:33:43,011
Ni bani pa basambi benu
na nomba mulemwibukisha?
573
00:33:43,052 --> 00:33:44,969
Ni ani uwacili alemusakamana?
574
00:33:45,761 --> 00:33:48,719
Bonse bali na ine nomba.
575
00:33:50,011 --> 00:33:51,202
Umwana wa muchani!
576
00:34:06,761 --> 00:34:08,677
Bushe wali no kunkoma?
577
00:34:10,927 --> 00:34:12,927
Kacusha! Bushe mulefwaya ukunjipaya?
578
00:34:13,636 --> 00:34:16,261
Nga wancusha taukapusuka.
579
00:34:18,552 --> 00:34:20,136
Kuno!
580
00:34:31,427 --> 00:34:33,261
- Ukufumyapo Ah Ukwimba!
- Mwisakamana pali ine.
581
00:34:33,636 --> 00:34:34,802
Ukucena!
582
00:34:34,844 --> 00:34:36,927
Lwanini, bamunyinane!
583
00:34:39,177 --> 00:34:40,094
Iseni!
584
00:34:40,719 --> 00:34:41,844
Ukufumyapo Ah Ukwimba!
585
00:34:42,511 --> 00:34:43,761
Ukufumyapo Ah Ukwimba!
586
00:34:47,719 --> 00:34:49,136
Bapolisi, lekeni!
587
00:34:49,177 --> 00:34:51,511
Ukubwelela ku numa, ukubwelela ku numa!
588
00:34:51,677 --> 00:34:54,261
Bwelela kunuma!
589
00:34:57,052 --> 00:34:58,219
Kabiyeni ku ng'anda.
590
00:34:59,302 --> 00:35:00,719
Nga bapita ndabapoosa.
591
00:35:05,886 --> 00:35:08,844
Bushe ulesekelela naine?
592
00:35:09,219 --> 00:35:10,386
Ukufuma.
593
00:35:10,427 --> 00:35:11,802
Bushe mwasosa shani?
594
00:35:11,844 --> 00:35:12,927
Nomba bushe mulepeela amafunde?
595
00:35:12,969 --> 00:35:14,552
Bushe mwalishiba ukuti ici cifulo ca kwa nani?
596
00:35:14,594 --> 00:35:17,552
Bushe mulefwaya ukunkoma? Citeni?
597
00:35:17,927 --> 00:35:20,011
Bushe kuti mwaeba shani kapitao wenu?
598
00:35:24,469 --> 00:35:26,927
Mufume nga te ifyo nkamukaka.
Nali no kwisala ici cifulo.
599
00:35:26,969 --> 00:35:28,802
Natumone ifyo .
mwaeba umukalamba wenu!
600
00:35:29,677 --> 00:35:30,511
Bushe tamusumina muli ine?
601
00:35:30,552 --> 00:35:31,927
Eshenifye, mwe bapuba!
602
00:35:43,219 --> 00:35:46,011
Bushe mukacita shani pa lwa sukulu?
603
00:35:48,261 --> 00:35:50,427
Umukalamba wa kwa Sang alikwata
kapitao wandi mu cipe cakwe.
604
00:35:51,594 --> 00:35:54,929
Aba babili abasuulwa
Aba ku calo cimbi ni bacibusa.
605
00:35:54,969 --> 00:35:57,052
Tacikweteko amano,
isukulu lyaonaika.
606
00:35:57,594 --> 00:36:02,469
Gordo, ndekucetekela pantu nsha
Mwali nga bambi ababomfi.
607
00:36:02,927 --> 00:36:05,719
Pa mashiwi ya mulendo .
Bushe muleya ku kuleka umulandu?
608
00:36:05,802 --> 00:36:08,844
Tacili ifyo, ca fye.
609
00:36:09,052 --> 00:36:10,927
Tamwikete uwalebika umulilo
610
00:36:11,302 --> 00:36:14,177
tamwasakamene nangu panono
abantu nelyo abana.
611
00:36:14,511 --> 00:36:17,636
Kabili nomba abasambi bandi bali .
ukubomba umulimo kuli imwe.
612
00:36:17,677 --> 00:36:19,219
Cinshi na cimbi ico ningacita?
613
00:36:19,677 --> 00:36:20,886
Cinshi na cimbi ico ningacita?
614
00:36:21,427 --> 00:36:23,552
Kasambilisha Ip, uli
umulwi, te lesa.
615
00:36:23,594 --> 00:36:25,302
Cacelwa nga nshi kuli ifyo.
616
00:36:25,677 --> 00:36:29,594
Bushe muleya mukucingilila isukulu .
akasuba no bushiku ukufika lilali?
617
00:36:29,761 --> 00:36:32,761
Mwalishiba ababifiwa
Abafuma ku fyalo fimbi e batungulula umusumba wa Hong Kong.
618
00:36:34,594 --> 00:36:36,261
Ici calo tacalungama.
619
00:36:36,302 --> 00:36:39,386
Lelo ifipimo fya mibele isuma .
Ifi fishinka filabomba ku muntu onse.
620
00:36:39,844 --> 00:36:42,927
Umuteka te lyonse .
umuntu uwacilapo.
621
00:36:43,177 --> 00:36:45,344
Kabili ifishinka tafya .
Lyonse balaba abacepa.
622
00:36:45,761 --> 00:36:50,302
Ici calo te cabo .
abakankaala, nangu fye aba maka .
623
00:36:50,469 --> 00:36:52,177
lelo kuli abo aba mutima uwasanguluka.
624
00:36:52,427 --> 00:36:54,261
Bushe mwatontonkanyapo pa bana?
625
00:36:54,636 --> 00:36:58,552
Fyonse ifyo tucita, .
Bali no kucimona.
626
00:36:59,052 --> 00:37:02,511
Tufwile ukuba abasuma
ifya kumwenako.
627
00:37:03,469 --> 00:37:08,844
Ifyo tucita tafyawama .
pa lwa lelo, lelo pa lwa mailo.
628
00:37:41,927 --> 00:37:44,177
"Kokola nga taulefwaya."
629
00:38:17,886 --> 00:38:21,386
"Mukwai songa batani."
630
00:38:55,511 --> 00:38:58,344
"Mukwai songa batani."
631
00:39:04,245 --> 00:39:06,945
ICIPITA CA BUSHIKU BWA BANAKASI
632
00:39:11,094 --> 00:39:14,677
Ba Ip, no kufwailisha kwandi ukwa kubalilapo
Nasumina ukuti kuli icilonda.
633
00:39:14,719 --> 00:39:16,594
Tacili ica kukoselesha nga nshi.
634
00:39:16,636 --> 00:39:19,927
Lelo tukaishiba ifingi limo .
Natube na lipoti uwapwililika.
635
00:39:20,052 --> 00:39:21,844
Mweshe ukukanasakamikwa sana.
636
00:39:43,094 --> 00:39:44,011
Kasambilisha Ip.
637
00:39:44,094 --> 00:39:45,014
Kasambilisha Ip, Kasambilisha Ip.
638
00:39:45,052 --> 00:39:46,427
Mwabomba nga nshi.
639
00:39:47,427 --> 00:39:51,469
Kasambilisha Ip, bonse twapingulapo
ukuletela umuto.
640
00:39:51,511 --> 00:39:52,594
- Ukuipakisha.
- Natasha.
641
00:39:52,636 --> 00:39:54,552
Uli pano akasuba no bushiku.
642
00:39:54,594 --> 00:39:56,094
Alekabila ukulya.
643
00:39:56,136 --> 00:39:58,344
Bushe abasambi bakwe bali kwi?
Nabo balingile ukulya.
644
00:39:58,386 --> 00:39:59,719
Twatasha, twatasha.
645
00:40:10,844 --> 00:40:15,052
Namwebele ukuti buluu e wali uwacilapo bwino,
lelo na lyo line mulebebeta pa red.
646
00:40:15,261 --> 00:40:16,844
Icikulu, icikulu, ukucimfya kumbi.
647
00:40:17,969 --> 00:40:19,636
Kuli ukulwa ukwafulilako, .
ni shani fintu ifintu fyaba?
648
00:40:19,677 --> 00:40:20,594
Bushe mulekabila indalama?
649
00:40:20,636 --> 00:40:21,761
Ni nshila ya mweo.
650
00:40:22,719 --> 00:40:24,469
Na kabili ndekabila ukulya.
651
00:40:24,802 --> 00:40:28,511
Pali ilya nshita pa sukulu, .
mwacushishe abantu bandi.
652
00:40:28,552 --> 00:40:30,136
Uli ne nkongole kuli ine.
653
00:40:33,094 --> 00:40:34,511
Bushe ndi ne nkongole kuli imwe?
654
00:40:36,094 --> 00:40:37,344
Tacili pali ifyo.
655
00:40:39,011 --> 00:40:40,802
Nalitemwa sana.
656
00:40:41,511 --> 00:40:43,552
Nalefwaya ukuba cibusa obe.
657
00:40:45,427 --> 00:40:48,677
Sang, cinshi ici cilanda?
658
00:40:49,886 --> 00:40:52,969
Ndelanda
umusango wa bucibusa
659
00:40:53,011 --> 00:40:55,094
iyo ipoosa umuntu umbi .
ukulwisha ulupungu.
660
00:40:55,136 --> 00:40:57,844
Naleshita
ukuboko kwa muntu
661
00:40:58,469 --> 00:41:00,552
Muli na baume abengi.
662
00:41:01,177 --> 00:41:02,761
Cinshi ico mulekabila ine?
663
00:41:03,011 --> 00:41:06,552
Pantu alishiba ifya kung-fu .
kabili na imwe bene.
664
00:41:07,094 --> 00:41:08,644
Mwalwa bwino.
665
00:41:12,719 --> 00:41:14,502
Nga ca kuti natila iyo?
666
00:41:19,219 --> 00:41:20,899
Lyene mwaya kuli cimbi .
icifulo ne nshita yenu.
667
00:41:22,011 --> 00:41:24,886
Ica buluu? Mpeele kuli ine.
668
00:41:24,969 --> 00:41:26,844
Bushe mwalicimfishe? Ukucibika apa.
669
00:41:28,802 --> 00:41:29,911
Ah Naimbila...
670
00:41:33,427 --> 00:41:34,644
Iyi ndalama...
671
00:41:34,844 --> 00:41:35,994
Nalefwaya fyonse.
672
00:42:59,594 --> 00:43:01,552
Bushe inshiku shimbi na shimbi na shilya?
673
00:43:06,552 --> 00:43:07,927
Bushe muli abatuntulu?
674
00:43:08,177 --> 00:43:09,511
Tandefwaya ukukubuusha.
675
00:43:10,469 --> 00:43:11,994
Mpeele fye inshiku ishinono.
676
00:43:13,094 --> 00:43:15,094
Ni lilali mukalya pa ng’anda na kabili?
677
00:43:15,636 --> 00:43:16,636
Lelo ubushiku.
678
00:43:16,969 --> 00:43:18,636
Nkabwela bwangu.
679
00:43:22,302 --> 00:43:23,736
Bushe muli bwino?
680
00:43:26,886 --> 00:43:28,219
Cisuma...
681
00:43:29,802 --> 00:43:31,594
- Mwapola?
- Mwapoleni, Kasambilisha Ip?
682
00:43:31,719 --> 00:43:32,936
Ee, nani alelanda?
683
00:43:33,344 --> 00:43:34,719
Ici cifuma ku cipatala ca Kowloon.
684
00:43:34,761 --> 00:43:35,802
Nifinshi ificitika?
685
00:43:35,844 --> 00:43:40,177
Kasambilisha Tin ali
aliculile nga nshi kabili alefwaya ukumumona.
686
00:43:41,136 --> 00:43:42,802
E ico, ndeya kulya.
687
00:43:43,552 --> 00:43:44,844
Nalicitile ukubilisha.
688
00:43:45,677 --> 00:43:46,844
Natotela.
689
00:43:52,802 --> 00:43:54,011
Natutendeke ukubomba.
690
00:44:00,052 --> 00:44:01,261
Cawama.
691
00:44:02,302 --> 00:44:03,736
Kabiyeni ukutamba.
692
00:44:10,094 --> 00:44:12,302
Icawama ca kuti ni
ukulwala kwa ku minwe.
693
00:44:17,427 --> 00:44:18,511
Natotela.
694
00:44:18,552 --> 00:44:21,302
Ah Sang cine cine alitumine.
695
00:44:23,136 --> 00:44:25,677
Nga kafundisha ndi .
ukufilwa konse.
696
00:44:27,052 --> 00:44:28,969
- Natushitile cimo!
- Ee, ndefwaya uyu umo.
697
00:44:29,469 --> 00:44:30,802
Abalumendo...
698
00:44:30,886 --> 00:44:33,302
Nakwata ifilangililo fimo
katuni.
699
00:44:33,344 --> 00:44:34,827
Bushe mulefwaya ukubamona?
700
00:44:35,886 --> 00:44:37,594
Caluba.
701
00:44:37,636 --> 00:44:39,261
Iseni.
702
00:44:39,886 --> 00:44:40,786
Iwe!
703
00:44:42,927 --> 00:44:44,427
Finshi mulecita?
704
00:44:44,469 --> 00:44:46,052
Ubwafwilisho! Ubwafwilisho!
705
00:44:46,094 --> 00:44:47,761
Iwe!
706
00:44:48,094 --> 00:44:49,052
Ucikate.
707
00:44:49,136 --> 00:44:50,511
Finshi mulecita?
708
00:44:51,052 --> 00:44:52,636
- Ukuipakisha.
- Ubwafwilisho.
709
00:45:05,136 --> 00:45:06,552
Muli ne nsa shibili.
710
00:45:06,761 --> 00:45:11,927
Ukutwala umukalamba wa ncito ku cifulo ca mato nelyo .
Nalishita abana nga basha.
711
00:45:13,886 --> 00:45:15,969
Bushe mwaishibe shani ukuti
Bushe ali mu cipatala?
712
00:45:16,011 --> 00:45:17,469
Mwabebele ukuti banjitile.
713
00:45:17,511 --> 00:45:18,969
- Nshacitile ifyo.
- Awe?
714
00:45:29,844 --> 00:45:31,552
Banyina Ip, uko
Ni Kasambilisha Ip?
715
00:45:31,594 --> 00:45:32,936
Nifinshi ificitika?
716
00:45:34,552 --> 00:45:36,636
Bushe kuti mwanjeba ifyacitike?
717
00:45:37,844 --> 00:45:38,927
Kasambilisha Ip!
718
00:45:39,094 --> 00:45:40,344
Cinshi calubana, mwe banyina Wong?
719
00:45:40,386 --> 00:45:43,052
Umwaume alipokelelwe
Ici ciko, Fong na bambi abana.
720
00:45:43,094 --> 00:45:44,427
Ica?
721
00:45:44,761 --> 00:45:47,052
Nga ca kuti umukalamba wa ncito taile kumumona, .
722
00:45:47,094 --> 00:45:49,177
Akashitisha abana nga basha.
723
00:45:52,844 --> 00:45:54,177
Bwangufyanya, sanga umukalamba.
724
00:45:54,219 --> 00:45:55,927
Umwebele Sajeni Po.
725
00:46:29,636 --> 00:46:30,852
Ukucelebuka.
726
00:46:32,094 --> 00:46:34,636
Nalefwaya umukalamba wa ncito na imwe
mwalanga ne nkonkoni.
727
00:46:37,177 --> 00:46:38,594
Ukucelebuka.
728
00:46:39,261 --> 00:46:40,386
Kabili umukalamba wa ncito?
729
00:46:41,136 --> 00:46:42,302
Caba kale mu nshila.
730
00:46:43,177 --> 00:46:44,652
Lekeni abana baleya intanshi.
731
00:46:45,177 --> 00:46:45,969
Cilifye bwino?
732
00:46:46,302 --> 00:46:47,802
Tata, tata!
733
00:46:49,511 --> 00:46:50,386
Talala!
734
00:46:50,511 --> 00:46:51,719
Mwana, witina.
735
00:46:53,094 --> 00:46:54,261
Ndipano.
736
00:46:54,469 --> 00:46:56,052
Oh, kanshi uyo mwana wenu?
737
00:46:56,469 --> 00:46:59,219
Fintu caba ne nsansa. Nalefwaya ukumwikata.
738
00:47:00,177 --> 00:47:01,344
Lekeni ciye.
739
00:47:04,719 --> 00:47:05,894
Mwaiminina ukwalungama.
740
00:47:06,052 --> 00:47:07,244
Mube abafuuka.
741
00:47:07,344 --> 00:47:08,344
Mutekanya.
742
00:47:09,969 --> 00:47:11,427
Umulumendo, iseni kuno.
743
00:47:12,761 --> 00:47:14,136
Ah Naimbila...
744
00:47:14,677 --> 00:47:15,927
Abana te kuti bapeelwe umulandu.
745
00:47:16,802 --> 00:47:18,302
Mwibacusha, te fyo?
746
00:47:18,719 --> 00:47:20,177
Bushe kuti nacicita shani?
747
00:47:21,094 --> 00:47:22,636
Nalimupeela apula.
748
00:47:25,344 --> 00:47:27,386
Mwitiina, lyeni .
aka apula akanono
749
00:47:27,719 --> 00:47:28,719
Ifye...
750
00:47:29,636 --> 00:47:31,344
Ubebe batata ukuti bacefyeko umupaka.
751
00:47:31,386 --> 00:47:33,052
Lyene kuti twalanshanya.
752
00:47:33,427 --> 00:47:34,886
Ching, mwilatiina.
753
00:47:34,927 --> 00:47:36,386
Cefyeni umupaka!
754
00:47:41,636 --> 00:47:42,594
Ciciteni no kucincimuka!
755
00:47:42,636 --> 00:47:43,802
Pa mapindo yenu!
756
00:47:49,261 --> 00:47:50,594
Buleni ubuta!
757
00:47:56,011 --> 00:47:57,719
Moneni Kasambilisha Ip?
758
00:48:03,302 --> 00:48:04,344
Mwapola...
759
00:48:04,719 --> 00:48:06,136
Bushe mulecita shani pano?
760
00:48:06,552 --> 00:48:07,844
Takuli ukulwa ilelo.
761
00:48:08,219 --> 00:48:09,261
Mwasendele umwana wandi.
762
00:48:09,677 --> 00:48:11,511
Kafundisha! Kafundisha!
763
00:48:11,927 --> 00:48:13,469
Nkwafweni!
764
00:48:13,761 --> 00:48:14,511
Ah Fongi.
765
00:48:15,344 --> 00:48:17,011
Eico ali mwana wenu.
766
00:48:17,052 --> 00:48:20,094
Mutwelele, ni cimo
uwa ifwe. Lekeni ciye.
767
00:48:22,386 --> 00:48:23,969
Uli uwa nsansa ukuti cali
Nine uwa kucipoka.
768
00:48:24,261 --> 00:48:25,886
Icili conse kuti cacitika.
769
00:48:38,177 --> 00:48:39,886
Mucileke kale. Kabiye uko!
770
00:48:43,177 --> 00:48:44,094
Ip Umuntu...
771
00:48:44,677 --> 00:48:46,394
Uli umulwi umusuma, te fyo?
772
00:48:46,761 --> 00:48:48,594
Bushe kuti mwacingilila abaume ikumi?
773
00:48:48,636 --> 00:48:50,886
Mwitila tamwatala
Nalipeele ishuko.
774
00:48:51,969 --> 00:48:54,052
Umo ukulwisha ikumi...
775
00:48:54,469 --> 00:48:55,802
Nangu ukucilapo ikumi limo na umo.
776
00:48:56,177 --> 00:48:57,927
Na cila cipuupu ico upoosa...
777
00:48:58,427 --> 00:49:00,427
Nali no kumuliisha Nali no kumuliisha.
778
00:49:51,719 --> 00:49:55,344
Shikulu, mucili muli na balupwa lwandi.
779
00:50:38,636 --> 00:50:39,552
Bushe mulandu nshi mwabwelelemo?
780
00:50:40,052 --> 00:50:41,761
Ukulonganika .
abana ba ku sukulu.
781
00:51:16,011 --> 00:51:17,386
Umwana wa muchani.
782
00:51:49,219 --> 00:51:50,552
Sela.
783
00:51:55,552 --> 00:51:56,869
Pano.
784
00:52:12,594 --> 00:52:13,811
Mukate!
785
00:52:22,802 --> 00:52:24,594
Mwakwata intanshi na imbi kabili namwipaya.
786
00:52:24,636 --> 00:52:25,677
Tata!
787
00:52:31,386 --> 00:52:32,386
Ukuluma.
788
00:52:37,511 --> 00:52:38,827
Ni shani fintu?
789
00:52:42,927 --> 00:52:43,844
Kabiye uko!
790
00:52:56,511 --> 00:52:58,677
Ukupoka umulumendo, bwangu bwangu.
791
00:53:19,552 --> 00:53:21,469
Kulya, bwangu!
792
00:53:27,219 --> 00:53:28,219
Tata!
793
00:53:28,344 --> 00:53:29,469
Tata! Tata!
794
00:53:46,302 --> 00:53:47,886
Davidi, wikala kulya!
795
00:53:47,927 --> 00:53:50,219
Ukusenda umwana.
796
00:54:09,052 --> 00:54:10,427
Tata!
797
00:54:21,636 --> 00:54:23,552
Pa mapindo yenu, mwilasuntinkana!
798
00:54:25,052 --> 00:54:26,886
Pa mapindo yenu!
799
00:54:29,802 --> 00:54:30,969
Mwisendama.
800
00:54:31,219 --> 00:54:32,386
Ukufukama panshi.
801
00:54:32,427 --> 00:54:34,177
- Bushe muleumfwa kuli ine?
- Nshili na bo.
802
00:54:44,219 --> 00:54:47,094
Mwisendama!
Takuli uwasuntinkana!
803
00:54:48,636 --> 00:54:50,136
Bakapokola. Mwisendama!
804
00:54:50,261 --> 00:54:52,302
Takuli uwasuntinkana!
805
00:54:52,594 --> 00:54:54,469
Ukuya no kufotolapo.
806
00:54:54,969 --> 00:54:56,677
Mwisendama!
807
00:54:57,302 --> 00:55:00,094
Bonse abali kulya.
808
00:55:00,594 --> 00:55:01,552
Bakaba amafoto yamo ayasuma nga nshi.
809
00:55:01,594 --> 00:55:03,469
Ifishinka ifisuma ifya mutwe wa lyashi.
810
00:55:04,677 --> 00:55:06,636
Ukufikwata fyonse.
811
00:55:09,511 --> 00:55:11,677
Natile mwisendama!
812
00:55:27,719 --> 00:55:28,844
Mayo.
813
00:55:29,594 --> 00:55:31,344
- Mayo!
- Ee Ubukulu!
814
00:55:47,219 --> 00:55:49,094
Kwaliko ubwafya pa sukulu.
815
00:55:51,761 --> 00:55:53,636
Bapokele Ah Ching.
816
00:55:56,344 --> 00:55:57,761
Nali no bulanda nga nshi, We Mwimbi wa Mapindo.
817
00:56:02,177 --> 00:56:03,652
Nilubembu lwandi.
818
00:56:05,969 --> 00:56:07,261
Nalilufishe.
819
00:56:12,261 --> 00:56:13,677
Nilubembu lwandi.
820
00:56:15,219 --> 00:56:16,969
Tacikacitike na kabili.
821
00:56:17,719 --> 00:56:18,969
Cilifye bwino?
822
00:56:31,969 --> 00:56:33,011
Kabiyeni mukasambile ku cinso cenu.
823
00:56:33,052 --> 00:56:33,636
Cilifye bwino.
824
00:56:33,677 --> 00:56:34,886
Umulumendo umusuma.
825
00:57:01,219 --> 00:57:02,761
Fyonse nilubembu lwandi.
826
00:57:04,886 --> 00:57:05,969
Mwilila.
827
00:57:06,094 --> 00:57:09,011
Mutemwikwa, ndi no mwenso nga nshi.
828
00:57:11,761 --> 00:57:13,411
Fyonse fyaliba bwino nomba.
829
00:57:14,594 --> 00:57:17,177
Lelo te ine.
830
00:57:24,927 --> 00:57:26,094
Wapilibula cinshi?
831
00:57:34,052 --> 00:57:35,961
Shing'anga atile...
832
00:57:37,177 --> 00:57:39,302
ifyo napamo...
833
00:57:39,761 --> 00:57:41,927
ukukwata kansa.
834
00:57:56,469 --> 00:57:59,469
Amatontonkanyo ayafiita yalalanga .
amaselo ya kansa.
835
00:57:59,594 --> 00:58:00,844
Ifi ni fipuupu.
836
00:58:00,886 --> 00:58:03,052
Kansa yalikwata .
ukusalanganya ukucilapo
837
00:58:03,136 --> 00:58:05,761
pa kuti twingabomba.
838
00:58:17,011 --> 00:58:18,677
Bushe kuti caposhiwa?
839
00:58:20,094 --> 00:58:22,719
Mucituntulu,
twalelemba imiti,
840
00:58:23,011 --> 00:58:24,719
lelo pali ino nshita...
841
00:58:24,844 --> 00:58:27,427
Tacili icalinga ukusunga
Kansa ilekonkwa.
842
00:58:30,344 --> 00:58:33,636
Dokota, bushe
inshita iyashala?
843
00:58:34,594 --> 00:58:36,386
Nalimo imyeshi 6.
844
00:59:18,886 --> 00:59:20,802
Nakulaletela umupunga umbi.
845
00:59:29,677 --> 00:59:30,677
Hafu fye.
846
01:00:35,094 --> 01:00:36,469
Mwisakamana, muli abacingililwa.
847
01:00:36,552 --> 01:00:37,802
Amapulisa yali ku lubali lwenu.
848
01:00:37,886 --> 01:00:40,677
Cila bushiku kuli uku .
ilyashi lipya mu nyunshipepala.
849
01:00:42,177 --> 01:00:43,719
abana abapokelelwe,
850
01:00:43,802 --> 01:00:46,844
abantu balepooswa
ukufuma ku mayanda yabo.
851
01:00:46,927 --> 01:00:48,177
Kapitao wandi tasekelemo.
852
01:00:48,261 --> 01:00:50,511
Kabili ilyo tasekelele, .
Na ine wine nshili.
853
01:00:50,552 --> 01:00:51,886
Kanshi...
854
01:00:52,052 --> 01:00:55,552
Pali ino nshita, ifi fyonse .
ububifi no busangu
855
01:00:55,594 --> 01:00:58,011
ifyo watemwa ukwingilamo...
856
01:00:58,094 --> 01:00:59,719
Mukabila ukucileka.
857
01:00:59,761 --> 01:01:00,719
Ngatefyo...
858
01:01:00,761 --> 01:01:01,719
UMUNTU WA CHUN WA MAPALA,
IP UMUNTU, YAFWISHE ABAPOLISI
859
01:01:02,011 --> 01:01:03,511
Mucinefye...
860
01:01:03,761 --> 01:01:05,844
Te kuti nkucingilile.
861
01:01:06,469 --> 01:01:07,886
Icili conse ico mulelanda.
862
01:01:07,927 --> 01:01:09,219
Ee.
863
01:01:09,636 --> 01:01:12,469
Cisuma, Frankie, uli
Amalyashi lyonse yalaba aya nsansa.
864
01:01:12,969 --> 01:01:14,261
Tukamonana ukushinguluka.
865
01:01:22,094 --> 01:01:23,344
Mwapoleni, umukalamba!
866
01:01:23,844 --> 01:01:25,344
Uyu mwaume wa ku Thailand ali uwa kupapusha.
867
01:01:25,427 --> 01:01:26,947
Amaboko, amafupa,
ifibokoshi, fyonse fyalicindama.
868
01:01:26,969 --> 01:01:28,802
- Icinyama ica cine cine.
- Ukufibika pa muulu.
869
01:01:28,844 --> 01:01:30,677
Nalishiba ukuti cali cilubo candi, we shikulu wa ncito.
870
01:01:30,761 --> 01:01:32,552
Nalefwaya fye ukutiinisha umukalamba wa ncito.
871
01:01:32,636 --> 01:01:34,796
Mwipanga ubusanso.
Fyonse ni pa mulandu wa Ip Umuntu.
872
01:01:35,052 --> 01:01:36,544
Njelelako.
873
01:01:42,761 --> 01:01:45,136
Tandefwaya ukumona icinso cobe na kabili.
874
01:01:45,302 --> 01:01:46,702
Fumapo!
875
01:01:51,636 --> 01:01:53,136
Ip Umuntu...
876
01:01:54,261 --> 01:01:55,927
Mupwishe!
877
01:05:12,802 --> 01:05:13,677
Kabiye uko.
878
01:05:56,719 --> 01:05:58,011
Bushe mulefwaya tiyi?
879
01:05:58,969 --> 01:06:01,261
Ukumfwa, ifintu fyalikwata .
yali iyatekanya nga nshi.
880
01:06:01,469 --> 01:06:04,011
Tandesubila ukuti kukaba .
amafya nayambi.
881
01:06:04,219 --> 01:06:05,427
Lelo...
882
01:06:05,927 --> 01:06:09,469
Teti ncetekele
ifibanda fya ku calo cimbi.
883
01:06:09,927 --> 01:06:11,802
Umukalamba wa ncito
Ici cikwata pa kati ka nshishi.
884
01:06:11,886 --> 01:06:13,011
Cenjela.
885
01:06:30,802 --> 01:06:32,802
Amano nga nshi.
886
01:06:39,511 --> 01:06:41,052
Mayo, moneni!
887
01:07:05,261 --> 01:07:07,094
Mwalefwaya ine, pano ndi.
888
01:07:07,219 --> 01:07:08,719
Ninshi ulefwaya?
889
01:07:17,136 --> 01:07:19,177
Kanshi uli Ip Umuntu?
890
01:07:20,052 --> 01:07:22,594
Uli uwacilapo ukulwisha mu China.
891
01:07:23,052 --> 01:07:24,844
Ca kupapusha.
892
01:07:27,719 --> 01:07:29,511
E ico, natulanshenye.
893
01:07:30,011 --> 01:07:34,302
Cilemoneka kwati Wing wenu .
Chun e wacilapo ukubutuka,
894
01:07:34,844 --> 01:07:37,302
kanshi te kuti mucimfiwe.
895
01:07:38,677 --> 01:07:41,094
Natumone ukuti ni bani
ifibokoshi ifyayanguka sana.
896
01:07:41,177 --> 01:07:42,177
icako...
897
01:07:42,219 --> 01:07:43,802
Nangu icandi.
898
01:07:44,094 --> 01:07:46,302
Amamineti yatatu.
899
01:07:47,177 --> 01:07:52,302
Nga wapusuka, nkakuleka weka.
900
01:11:38,219 --> 01:11:40,302
Muli shani?
901
01:11:40,344 --> 01:11:43,136
Nalefwaya ulubuuto lwandi.
902
01:11:43,261 --> 01:11:45,511
Lekeni, mwisakamana.
903
01:11:45,552 --> 01:11:47,636
Tukakushita icipya, tefyo?
904
01:11:47,761 --> 01:11:49,552
Baluni upya.
905
01:12:02,469 --> 01:12:03,719
Bamayo...
906
01:12:04,261 --> 01:12:05,511
Pano pali indalama shandi.
907
01:12:06,302 --> 01:12:08,886
Lyonse nalelanda ukuti ukaisa.
908
01:12:08,969 --> 01:12:12,344
Ukacite bwino!
Ali no kusendwa ne ndalama!
909
01:12:12,386 --> 01:12:15,802
Cisuma! Kuti nasambilila
Iciputulwa ca nshita pano.
910
01:12:16,344 --> 01:12:18,302
Shikulu, ukucindika.
911
01:12:19,011 --> 01:12:19,886
Nalicindika!
912
01:12:19,969 --> 01:12:22,386
Shikulu, bushe mulesambilisha ukubelenga?
913
01:12:22,511 --> 01:12:24,636
Mufwile ukwishiba Ip Umuntu, te fyo?
914
01:12:24,677 --> 01:12:26,802
Moneni, ni nyunshipepala ya lelo.
915
01:12:26,886 --> 01:12:28,386
Caba mu lyashi.
916
01:12:28,719 --> 01:12:31,177
Calicindama nga nshi.
917
01:12:31,594 --> 01:12:33,636
Nasumina ukuti ni fibusa ifisuma.
918
01:12:33,761 --> 01:12:35,261
Mucilondolwele kuli ine ubushiku bumo.
919
01:12:36,136 --> 01:12:38,552
Pano pali icishinka, .
Nkakuleka fye weka.
920
01:12:38,761 --> 01:12:40,302
Mwilaba ukunjishibisha.
921
01:12:48,011 --> 01:12:51,011
Bushe ni mwe mwalembele ici?
922
01:12:51,386 --> 01:12:54,302
"UKUCITA KWA MUNTU WA IP KULWAFWA
ABAPOLISI UKUPUSUSHA ABANA"
923
01:12:54,552 --> 01:12:55,786
Ee.
924
01:12:59,219 --> 01:13:00,677
Ishina lyandi ni Cheung Tin Chi.
925
01:13:01,386 --> 01:13:02,746
Na kabili ndi umulwi wa nkondo.
926
01:13:04,011 --> 01:13:06,594
Bushe kuti mwalemba na pali ine?
927
01:13:08,719 --> 01:13:13,594
Namwene ifya kusekesha ifya kwa Ip Man,
Tali ni Wing Chun uwa cine cine.
928
01:13:13,719 --> 01:13:14,959
Nali no kumulwisha ku bulwi bwa pa cintubwingi.
929
01:13:15,177 --> 01:13:18,261
Amasukulu yonse aya kung-fu
Bacindika umusambi wa kwa Ip Man.
930
01:13:18,969 --> 01:13:20,802
Ca cine, nkalembapo fimo.
931
01:13:21,177 --> 01:13:23,344
Lelo tukamona nga ca kuti .
icalo conse
932
01:13:23,594 --> 01:13:28,511
uletontonkanya ukuti walilinga
ukulwisha Ip Man pa cintubwingi.
933
01:13:43,052 --> 01:13:44,469
Ikaleni panshi, Kasambilisha.
934
01:13:46,219 --> 01:13:47,386
Bushe muli na kamera?
935
01:13:52,011 --> 01:13:53,511
Tiyi umusuma lelo.
936
01:13:54,469 --> 01:13:56,802
Iciputulwa ca nshita.
Bushe ukulwa kwa bucibusa?
937
01:13:58,886 --> 01:14:00,469
Bushe muletontonkanya ukuti muli bani?
938
01:14:25,969 --> 01:14:27,809
UKUCILILA UKUCILILA UKUCILILA
MU CISHIBILO CA KUNG-FU
939
01:14:43,719 --> 01:14:46,159
UKULUMBWA KWA CHUN WA MU CIFULO CA KUCINDAMA
UKUCINCIMUKA UKUCILILA UKUCILILA
940
01:14:54,136 --> 01:14:55,576
IMFUMU IIPYA IYA KU KUNG-FU:
UKUCINCIMUKA CHI
941
01:15:14,094 --> 01:15:16,302
Bushe nalilinga nomba?
942
01:15:17,386 --> 01:15:18,344
Ukubuuta.
943
01:15:19,511 --> 01:15:21,469
Kasambilisha Cheung aleisa.
944
01:15:21,886 --> 01:15:23,511
Mwatasha, Kasambilisha Cheung.
945
01:15:24,469 --> 01:15:26,302
Ameso ku ntanshi, napapata.
946
01:15:31,344 --> 01:15:33,886
Ba Wong, twatasha pa kwafwilisha kwenu.
947
01:15:34,177 --> 01:15:38,177
Nalitemwa umulwi
na mitima no kufwaisha.
948
01:15:38,594 --> 01:15:41,052
Nga kuti naba .
Ukwafwilisha, landa fye.
949
01:15:41,094 --> 01:15:42,344
Natotela.
950
01:15:44,469 --> 01:15:45,727
Kasambilisha Cheung...
951
01:15:46,302 --> 01:15:50,136
Ulelwisha na bonse .
kabili afumyapo abakufoto fyo.
952
01:15:50,219 --> 01:15:52,011
Bushe tamusakamana
lekeni abantu balande?
953
01:15:54,011 --> 01:16:00,052
Nalishiba ukuti abengi batontonkanya .
ukuti ndi muntu uwa cilumba, .
954
01:16:00,136 --> 01:16:01,802
kabili ndecita nga
nga ca kuti cali icakulisha.
955
01:16:02,511 --> 01:16:06,219
Lelo mu kung-fu muli na .
Mulingile ukushininkisha ifyo fisuma.
956
01:16:07,844 --> 01:16:09,636
Kabili ndefwaya ukuti umushimikileko .
ku bantu ici:
957
01:16:09,761 --> 01:16:13,136
Ip Umuntu tekuti acite
ukuimininako Amapindo Chun.
958
01:16:15,802 --> 01:16:17,052
Baume:
959
01:16:18,011 --> 01:16:19,927
Nabilisha pano:
960
01:16:20,136 --> 01:16:22,886
Nalisuminisha Ip Umuntu ukulwa!
961
01:16:23,302 --> 01:16:25,136
UMUSANGI MUKULU WA FIBUMBA
962
01:16:29,052 --> 01:16:30,636
Icalundwako, icalundwako.
963
01:16:30,719 --> 01:16:32,761
Ukucimfya kwa mapindo na Kucimfya kwa mapindo.
964
01:16:32,802 --> 01:16:34,594
- Ukushita magazini wenu.
- Nkapoka cimo.
965
01:16:37,636 --> 01:16:39,344
UMUNTU UMUNTU WA IP
966
01:16:39,386 --> 01:16:41,469
CILI CA NANI?
UKUCINCIMUKA KWA CISHINKA?
967
01:16:52,427 --> 01:16:55,094
Mutemwikwa, ca buwelewele nga nshi.
968
01:16:56,677 --> 01:16:59,552
Caba nga ca kusekesha pa lwa Ah Mo.
969
01:16:59,594 --> 01:17:02,136
Ali no kulya ifya kulya fya cungulo na balupwa kabili atila:
970
01:17:02,219 --> 01:17:04,511
"Ifwe bonse tuli
ukutungululwa na banakashi.
971
01:17:04,552 --> 01:17:05,386
Bushe mulefwaya ubushininkisho?
972
01:17:05,427 --> 01:17:09,177
Nga ca kuti umukashi wenu ali .
umukalamba, ikaleni palya."
973
01:17:09,261 --> 01:17:10,927
Abaume bonse
Bali abafuupulwa.
974
01:17:10,969 --> 01:17:13,177
Mo fye e washele uko ali.
975
01:17:13,302 --> 01:17:14,386
Batile:
976
01:17:14,469 --> 01:17:17,386
"Wee, Mo, niwe mwaume."
977
01:17:17,511 --> 01:17:19,302
Bushe mwalishiba ifyo Mo asosele? Yatile:
978
01:17:19,427 --> 01:17:20,386
"Cisuma, umukashi wandi anjebele:
979
01:17:20,427 --> 01:17:22,552
Mwikala mu fifulo .
uwapamfiwa nga nshi."
980
01:17:22,844 --> 01:17:24,511
Ca kusekesha, te fyo?
981
01:17:25,636 --> 01:17:27,427
Bushe muletina umukashi wenu?
982
01:17:27,802 --> 01:17:29,386
Inshita shimo.
983
01:17:46,302 --> 01:17:47,552
Ukukonka.
984
01:17:49,969 --> 01:17:51,761
Bushe muli aba Cheung?
985
01:17:55,761 --> 01:17:58,677
Cinshi Lesa engalenga ukuti .
abanakashi abasuma lelo abawelewele?
986
01:17:59,802 --> 01:18:03,552
Baliwama ica kuti .
abaume balacitemwa.
987
01:18:03,636 --> 01:18:08,052
Bali bawelewele ku .
Abaume na bo balabatemwa.
988
01:18:15,844 --> 01:18:17,302
Moneni, umuntu umo ni .
ukulwisha Ip Umuntu.
989
01:18:17,344 --> 01:18:18,784
- Lisa?
- Umweshi uleisa, uwalenga 15.
990
01:18:19,427 --> 01:18:21,136
Icakosa.
991
01:18:21,802 --> 01:18:23,162
Ukutuusha amabeya yenu, ukuuma bwangu.
992
01:18:28,886 --> 01:18:30,761
Muli iyi nshila, Kasambilisha Cheung.
993
01:18:31,177 --> 01:18:32,136
Nalefwaya ukwikala kulya.
994
01:18:32,302 --> 01:18:33,469
UMUSHIMI wa IP
995
01:18:44,844 --> 01:18:45,852
Njeleleniko.
996
01:18:49,719 --> 01:18:52,719
Kasambilisha Ip, finshi ulecita pano?
997
01:18:52,969 --> 01:18:54,886
Nalefwaya ba Chan.
998
01:18:55,927 --> 01:18:57,719
Bushe mulefwaya ukusambilila ukucina?
999
01:18:57,844 --> 01:18:59,802
Nalishina bwino ukucila wene.
1000
01:18:59,927 --> 01:19:01,052
Nakulakusambilisha.
1001
01:19:01,094 --> 01:19:02,802
Kabili mwansambilisha ukubelenga ifya ku kung-fu.
1002
01:19:04,302 --> 01:19:06,302
Ukubuuta. Nomba?
1003
01:19:06,927 --> 01:19:07,952
Cilifye bwino.
1004
01:19:10,427 --> 01:19:12,969
Ni lilali mukampokelela .
nga umusambi wakwe?
1005
01:19:13,719 --> 01:19:14,719
Mwaumfwikishe bwino.
1006
01:19:15,719 --> 01:19:17,761
Talipo nalandapo ukuti nkakupokelela.
1007
01:19:18,177 --> 01:19:21,636
Tanaisula umulyango,
pa kuti mufumepo.
1008
01:19:29,927 --> 01:19:31,136
Natotela.
1009
01:19:31,511 --> 01:19:32,302
Ukusengela.
1010
01:19:32,344 --> 01:19:35,636
Ukucimfya kwa mapindo na ukucimfya kwa mapindo.
Ni ani uwacilapo?
1011
01:19:35,719 --> 01:19:39,219
Bushiku bwa lyashi lya kale
pa mulandu wa Kucimfya kwa Mapapa.
1012
01:19:39,386 --> 01:19:42,386
Kukaba inkondo ya fibanda!
1013
01:19:42,636 --> 01:19:45,677
Ee! Ip Umuntu ni .
umulwi uwacilapo?
1014
01:19:45,761 --> 01:19:48,636
Nangu bushe Cheung Tin Chi alicilapo ukukalipa?
1015
01:19:48,802 --> 01:19:51,969
Nani aimininako .
Iciputulwa ca cine cine?
1016
01:19:52,052 --> 01:19:53,427
Ilelo pa 3:00 akasuba.
1017
01:19:53,469 --> 01:19:55,177
Ukulwa kukatendeka.
1018
01:19:55,302 --> 01:19:57,386
Tulelolesha pa ntanshi ne subilo ilikalamba.
1019
01:19:57,427 --> 01:19:58,219
Sajeni Po. Sajeni Po!
1020
01:19:58,261 --> 01:19:59,052
- Munyinane.
- Kasambilisha Tin.
1021
01:19:59,094 --> 01:20:00,011
Ah-Lik, ni kwi Kasambilisha Ip ali?
1022
01:20:00,177 --> 01:20:00,927
Tandikwete ukwishiba!
1023
01:20:01,386 --> 01:20:03,219
Bushe ubwafya bwaba shani?
1024
01:20:03,261 --> 01:20:04,177
Napamo alilufiwe.
1025
01:20:04,302 --> 01:20:07,802
Ukutuusha, Ip Umuntu
Tacikatufuupushe.
1026
01:20:08,802 --> 01:20:09,802
Nali pano.
1027
01:20:30,927 --> 01:20:34,136
Ni 3:00 akasuba. Cinshi
Umuntu nshi uwa Ip uushaba pano?
1028
01:20:37,302 --> 01:20:38,261
Inshita naifika.
1029
01:20:38,386 --> 01:20:39,427
Inshita naifika.
1030
01:20:39,469 --> 01:20:40,927
Moneni, ni fitatu.
1031
01:20:53,594 --> 01:20:55,219
Bushe kasambilisha wenu ali kwi?
1032
01:20:59,761 --> 01:21:01,052
Bashimapepo...
1033
01:21:01,344 --> 01:21:04,177
Ukulwisha kwali .
basuminishenye pa 3:00 akasuba.
1034
01:21:04,511 --> 01:21:06,552
Ukufuma Ip Umuntu
tacilangishiwe,
1035
01:21:06,636 --> 01:21:07,969
Ndebilisha...
1036
01:21:08,552 --> 01:21:12,802
Kuli uwacimfya kabili uwa cine .
umupashi wa kwa Chun:
1037
01:21:13,594 --> 01:21:14,927
Ukucimfya Tin Chi.
1038
01:21:16,427 --> 01:21:17,344
Tata! Tata!
1039
01:21:17,386 --> 01:21:19,761
Twalicimfya! Twalicimfya!
1040
01:21:20,094 --> 01:21:22,302
Napamo alibimbilwemo mu motoka.
1041
01:21:22,552 --> 01:21:24,261
Kabili ico cilenga ukuti ube Kasambilisha Mukalamba?
1042
01:21:26,636 --> 01:21:29,136
Kasambilisha Cheung,
finshi ulingile ukulanda
1043
01:21:29,219 --> 01:21:30,952
pa lwa te
Ip Umuntu ukulanga ilelo?
1044
01:21:35,636 --> 01:21:42,044
Ukubelenga ne cipe ca kale ica Wing Chun ni .
ukuloba icimonwa ca fikolwe.
1045
01:21:43,302 --> 01:21:45,386
Calilubene, nga nshi
pa nshita ishi
1046
01:21:45,469 --> 01:21:47,261
nga fintu caba kuntanshi.
1047
01:21:47,719 --> 01:21:50,802
Abafyashi besu tabacitile .
balingile ukusakamikwa
1048
01:21:51,344 --> 01:21:52,969
pa lwa nshita ya ku ntanshi.
1049
01:21:53,802 --> 01:21:56,761
Ndetontonkanya ukuti Shikulu
Ip alishiba ifyo.
1050
01:21:56,844 --> 01:21:59,344
E ico asalilepo .
ukuleka ukulwa.
1051
01:21:59,969 --> 01:22:01,469
Ico na co ni .
icintu icalinga nga nshi.
1052
01:22:03,719 --> 01:22:05,677
Ukutendeka ilelo...
1053
01:22:06,886 --> 01:22:08,261
Ine, umukalamba wa bashilika...
1054
01:22:08,927 --> 01:22:14,969
Nkasenda ifyakulya
ku ntanshi iya bukata.
1055
01:22:15,011 --> 01:22:17,094
- Ukutasha.
- Iciputulwa ca cine cine ica mapapa.
1056
01:22:17,136 --> 01:22:19,386
Bushe ulelanda shani?
1057
01:22:19,511 --> 01:22:21,177
Tamuli ne nsambu sha kubilisha ifyo.
1058
01:22:21,219 --> 01:22:23,379
Tamulingile ukubomba
ukulwa na shikulu wesu!
1059
01:22:30,136 --> 01:22:31,969
- Ukutekanya, ukuleka.
- Ukuleka.
1060
01:22:54,177 --> 01:22:55,927
Imbileni Amapindo! Imbileni Amapindo!
1061
01:22:58,594 --> 01:23:01,094
Ndefwaya umuntu umo
Itani motoka ya balwele!
1062
01:23:10,177 --> 01:23:14,011
Ba Ip, imibele yenu
Lyile libipilako fye.
1063
01:23:14,427 --> 01:23:17,344
Mufwile ukwikala mu
mu cipatala pa nshita imo.
1064
01:23:43,469 --> 01:23:45,386
Kanshi, bushe muleumfwa bwino?
1065
01:23:48,844 --> 01:23:50,927
Ni lilali twingaya ku ng’anda?
1066
01:23:52,427 --> 01:23:56,469
Dokota atile ni .
Cawama ukuti mwikale pano.
1067
01:24:02,386 --> 01:24:03,802
Mulingile ukutuusha.
1068
01:24:45,302 --> 01:24:47,427
85... iyo, muli bwino.
1069
01:25:00,594 --> 01:25:01,714
Ukupeela kalata kuli Cheung Fong.
1070
01:25:01,719 --> 01:25:03,886
- Mumwebele ukuti apeele kuli wishi.
- Cilifye bwino.
1071
01:25:07,011 --> 01:25:10,552
Ba sitsta! Ba sitsta!
1072
01:25:10,886 --> 01:25:12,927
Cinshi calubana, mwe nkashi?
1073
01:25:13,011 --> 01:25:14,427
Bushe muli mu bulanda?
1074
01:25:14,469 --> 01:25:16,636
Mwisakamana,
Nkafwaya dokota.
1075
01:25:26,844 --> 01:25:29,344
Ukupoka fimo
umuto wa ng’ombe.
1076
01:25:31,344 --> 01:25:33,261
Cili bwino kuli imwe.
1077
01:25:53,552 --> 01:25:55,052
Mwapoleni...
1078
01:25:56,636 --> 01:26:00,052
Nalefwaya icikope na imwe.
1079
01:27:11,469 --> 01:27:13,802
Muleikala na ine cila bushiku.
1080
01:27:13,844 --> 01:27:15,969
Cilansansamusha nga nshi.
1081
01:27:18,136 --> 01:27:20,469
Lelo kuti naba ne nsansa ukucilapo.
1082
01:27:24,094 --> 01:27:25,969
Abantu batila:
1083
01:27:27,177 --> 01:27:32,511
"Ubumi bwako."
Lelo te fyo caba.
1084
01:27:34,261 --> 01:27:37,219
Tanaumfwikishe kale.
1085
01:27:38,677 --> 01:27:42,886
Lelo, nomba ndi .
ukutendeka ukucimfwikisha.
1086
01:27:45,302 --> 01:27:47,719
Muli ba mwe bene.
1087
01:27:48,677 --> 01:27:51,052
Kabili ku lupwa lwenu.
1088
01:27:52,386 --> 01:27:54,802
Lelo kuli ici cifulo na kabili.
1089
01:27:56,719 --> 01:28:00,302
Kwaliba ifintu ifyo ulingile ukucita.
1090
01:28:00,802 --> 01:28:04,719
Tandefwaya ukuipeela umulandu.
1091
01:28:13,969 --> 01:28:17,602
Nalisuulako fye ukuti nsha
bali abasuma kuli imwe.
1092
01:28:19,844 --> 01:28:20,594
Lelo natontonkanya...
1093
01:28:20,636 --> 01:28:23,261
ukuti wali
bwino nga nshi kuli ine.
1094
01:28:26,261 --> 01:28:28,761
Nga te pa mulandu wa bulwele bwandi...
1095
01:28:29,219 --> 01:28:31,261
Bushe nga mwasumine ukukansana?
1096
01:28:49,636 --> 01:28:50,844
Ee.
1097
01:28:53,927 --> 01:28:57,219
Uyo e Mwaume wa Ip uo natemwa.
1098
01:28:59,802 --> 01:29:04,844
Nalipokele ubuntungwa bwa .
ukupanga ubushiku nankwe.
1099
01:29:15,219 --> 01:29:18,636
Nshaumfwapo ukuti ulesambilila
mu nshita yalepa.
1100
01:29:19,844 --> 01:29:22,761
Bushe kuti mwasuminisha ukuti nkutike
ilya nshita na kabili?
1101
01:32:29,969 --> 01:32:31,469
Iciputulwa ca mapapa...
1102
01:32:31,594 --> 01:32:32,677
Ukucimfya Tin Chi.
1103
01:32:36,344 --> 01:32:37,594
Amapindo,
1104
01:32:37,761 --> 01:32:39,094
Ip Umuntu.
1105
01:34:08,511 --> 01:34:10,761
- Ip Ukucilapo, ni ukufuma ku numa.
- Cilifye bwino.
1106
01:39:31,177 --> 01:39:33,469
Nalishiba ukuti nalilufishe.
1107
01:39:39,094 --> 01:39:40,927
Takuli icacilapo ukucindama .
1108
01:39:43,052 --> 01:39:45,219
ukuti ukutemwa kwa balya .
abali ku lubali lwenu.
1109
01:40:50,969 --> 01:40:55,511
"Ip Umukashi wa mwaume,
Ukuimbila kwa mapapa ya Cheung
1110
01:40:55,552 --> 01:40:59,636
Afwile mu mwaka wa 1960 ku bulwele bwa kansa."
1111
01:41:32,761 --> 01:41:34,886
"Ip Umuntu asambilishe Ip Ukubelenga Amapindo,
Ukulwisha kwali e mweo wakwe.
1112
01:41:34,927 --> 01:41:36,177
Ip Umuntu aishileba .
mu Kasambilisha Mukalamba.
1113
01:41:36,219 --> 01:41:37,802
Imipeto ya Chun yalikulile ukufuma
inkulo ne nkulo,
1114
01:41:37,844 --> 01:41:39,164
ukusalanganina mwi sonde lyonse."
1115
01:41:39,287 --> 01:41:47,287
[Icapilibulwa na Axel7902].